Hadiz: Que un hombre le dijo al Mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- : “Aconséjame”. El Mensajero le replicó: “No te enfurezcas”. El hombre insistió varias veces. Pero volvió a repetirle: “No te enfurezcas”.
أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَوْصِنِي، قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» فَرَدَّدَ مِرَارًا قَالَ: «لَا تَغْضَبْ».
[صحيح] - [رواه البخاري] - [صحيح البخاري: 6116]
المزيــد ...
Desde Abu Huraira - que Al-láh esté complacido con él- que un hombre le dijo al Mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- : “Aconséjame”. El Mensajero le replicó: “No te enfurezcas”. El hombre insistió varias veces. Pero volvió a repetirle: “No te enfurezcas”.
[Hadiz auténtico (sahih)] - [Registrado por Al-Bujari]
Uno de los compañeros del Mensajero - que Al-láh esté complacido con ellos, le pidió al Mensajero -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- que le aconsejara algo que le pudiera ser de utilidad en la vida mundana y en la Otra Vida. El Mensajero le prohibió que se enfurezca. Con este consejo del Mensajero de Al-láh, el ser humano se evita muchos y graves problemas.
Entre los beneficios del HADIZ está
- El interés de los compañeros -que Al-láh esté complacido con ellos- por saber los asuntos beneficiosos, esto se nota con el dicho: "Aconséjame".
- Remediar cada enfermedad con un remedio adecuado, si es verdadero que el profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él- ha aconsejado especialmente a este hombre por ser nervioso.
- Advertir contra la furia porque es causa de todo mal, y al alejarse de ella se alcanza todo lo bueno.
- Llamar a adquirir unos buenos modales que le alejan de la furia y de sus causas, como la generosidad, la paciencia, el pudor, entre otros.
- Entre las ventajas del Islam encontramos que llama a abstenerse de los malos modales.
- Es permitido pedir el consejo del erudito.
- Es permitido pedir muchos consejos.
- Es una prueba que insiste sobre la norma de "cerrar las vías hacia el mal".
- Es una prueba de la elocuencia del profeta -que la paz y las bendiciones de Al-láh sean con él-
- Prohibir algo significa prohibir las causas que llevan a practicarlo, y ordenar lo que ayuda a dejarlo.
Más
- Hadiz: Si un hombre ama a su hermano, que le informe que lo ama.
- Hadiz: Las cinco oraciones, las oraciones del viernes (rezo del yumuah) y los ayunos de Ramadán a Ramadán expían los pecados que hay entre ellas siempre y cuando se alejen de los pecados mayores.
- Hadiz: Que Al-láh tenga misericordia de un hombre que es afable cuando vende, cuando compra y cuando cobra
- Hadiz: Un hombre, que fiaba a la gente, solía decirle a su ayudante: “si ves que uno de los deudores pasa por una situación de necesidad, perdónale. Quizás así Al-láh nos perdone a nosotros. Pues encontró a Al-láh y le perdonó sus faltas.
- Hadiz: En verdad que Al-láh ha prescrito la benevolencia en todos los asuntos, si tienen que matar háganlo de la mejor manera (sin causar dolor) y si tienen que sacrificar háganlo de la mejor manera, afilen sus cuchillos y no hagan sufrir al animal.
- Hadiz: Los justos estarán ante Al-láh sobre púlpitos de luz: aquellos que juzgaban con justicia a quienes gobernaban y mandaban.
- Hadiz: Algunos hombres usurpan la propiedad de Al-láh injustamente. Estos ingresarán en el Infierno en el Día del Resurrección.