Hadith: Chúng tôi nói với Người ﷺ: Người là Sayyid (chủ nhân) của chúng tôi. Người ﷺ nói: "Sayyid là Allah". Chúng tôi nói với Người ﷺ: Người là người tốt nhất trong chúng tôi về đức hạnh, và vĩ đại nhất trong chúng tôi về sự cao quý. Người ﷺ nói: "Các ngươi hãy nói những gì các ngươi thường nói, hoặc một số điều các ngươi thường nói, nhưng đừng để Shaytan cám dỗ các ngươi
عَن عَبدِ الله بنِ الشِّخِّير رضي الله عنه قَالَ:
انْطَلَقْتُ في وَفدِ بَنِي عَامِرٍ إِلى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَقُلنا: أَنتَ سيّدُنَا، فقال: «السَّيدُ اللهُ»، قُلنا: وَأَفْضَلُنا فَضْلاً، وأعظَمُنا طَوْلاً، فقال: «قُولُوا بِقَولِكُم، أَو بَعضِ قولِكُم، وَلَا يَسْتَجْرِيَنَّكُم الشَّيطَانُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...
Ông Abdullah bin Ash-Shikhkhir - cầu xin Allah hài lòng về ông - thuật lại:
Tôi cùng phái đoàn Banu Amir lên đường đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ. Chúng tôi nói với Người ﷺ: Người là Sayyid (chủ nhân) của chúng tôi. Người ﷺ nói: "Sayyid là Allah". Chúng tôi nói với Người ﷺ: Người là người tốt nhất trong chúng tôi về đức hạnh, và vĩ đại nhất trong chúng tôi về sự cao quý. Người ﷺ nói: "Các ngươi hãy nói những gì các ngươi thường nói, hoặc một số điều các ngươi thường nói, nhưng đừng để Shaytan cám dỗ các ngươi".
Sahih (chính xác) - Do Abu Dawood ghi
Một phái đoàn đã đến gặp Thiên Sứ của Allah ﷺ. Khi họ đến, họ nói - mang ý nghĩa ca ngợi Người - với một số lời mà Thiên Sứ của Allah ﷺ không thích. Họ nói "Người là Sayyid (chủ nhân) của chúng tôi". Thiên Sứ của Allah ﷺ bảo họ: "Sayyid (chủ nhân) là Allah", Ngài có toàn quyền đối với loài người và họ là những tôi tớ của Ngài. Họ nói: Người là người tốt nhất trong chúng tôi về đức hành, nghĩa là có phẩm chất và đạo hạnh tốt nhất; và Người là người vĩ đại nhất trong chúng tôi về sự cao quý, nghĩa là được ban địa vị và cấp bậc cao quý hơn người. Sau đó, Thiên Sứ của Allah ﷺ hướng dẫn họ rằng họ có thể nói những lời mà họ thường nói theo thông lệ xã giao, nhưng lưu ý đừng thái quá để rồi tạo cơ hội cho Shaytan nhảy vào dẫn đến những điều Shirk cũng như các phương tiện Shirk.
Những bài học rút từ Hadith
- Tôn cao vị trí của Thiên Sứ ﷺ trong lòng của Sahabah, và sự kính trọng của họ dành cho Người ﷺ.
- Cấm thái quá trong ngôn từ cũng như trong lời nói.
- Bảo vệ Tawhid khỏi những lời nói và hành động vi phạm Nó.
- Cấm ca ngợi quá mức vì đây là một trong những lối vào của Shaytan.
- Thiên Sứ của Allah ﷺ là Sayyid (chủ nhân) của con cháu của Adam (loài người), và những gì được đề cập trong Hadith là vì sự khiêm tốn và vì sợ rằng họ sẽ đi đến thái quá trong sự việc đó.
Các danh mục
Thêm
- Hadith: Thề bởi Đấng mà linh hồn của Muhammad nằm trong tay Ngài, bất cứ ai trong cộng đồng này này, dù là Do Thái hay là Thiên Chúa, khi đã được nghe về Ta, sau đó y chết và không tin vào bức Thông Điệp mà Ta được gửi đến, thì y là cư dân của Hỏa Ngục
- Hadith: Vào một ngày nọ, trong lúc chúng tôi đang ngồi cùng với Thiên Sứ của Allah – cầu xin Allah ban bằng an và phúc lành cho Người – thì bỗng có một người đàn ông xuất hiện tiến về phía chúng tôi. Người đàn ông này có mái tóc cực đen trong chiếc áo dài cực trắng, trên người y không có dấu vết của một khách lữ hành, nhưng không ai trong chúng tôi quen biết y.
- Hadith: Này hỡi các bề tôi của TA, quả thật TA đã nghiêm cấm bản thân TA làm điều bất công, và TA sắc lệnh quy định nó (sự bất công) là điều Haram đối với các ngươi; vì vậy, các các ngươi chớ làm điều bất công với nhau. Này hỡi các bề tôi của TA, tất cả các ngươi đều lầm lạc trừ những ai mà TA đã hướng dẫn; vì vậy, các ngươi hãy tìm sự hướng dẫn nơi TA, TA sẽ hướng dẫn các ngươi.
- Hadith: Tất cả cộng đồng tín đồ của Ta đều vào Thiên Đàng trừ những ai từ chối. Có lời hỏi: Ai từ chối thưa Thiên Sứ của Allah? Người nói: "Ai vâng lời Ta thì vào Thiên Đàng còn ai không vâng lời Ta thì đã từ chối."
- Hadith: Tất nhiên là Allah chỉ tạm hoãn (việc trừng phạt) với kẻ bất công, đến khi Ngài túm bắt hắn sẽ không nương tay tí nào
- Hadith: Hãy ngẩn đầu Ngươi lên, nói đi Ngài đang lắng nghe, thỉnh cầu đi Ngài sẽ ban cho và biện hộ đi Ngài sẽ chấp nhận.
- Hadith: Thiên Sứ của Allah qua đời, trong nhà tôi không còn gì để ăn, ngay cả con vật cũng không tìm thấy gì để ăn ngoại trừ một ít lúa mạch ở trên chiếc kệ gỗ. Tôi đã ăn nó trong khoảng thời gian cũng khá lâu. Nhưng khi tôi cân nó thì nó hết.