+ -

عن عبد الله بن الشخير رضي الله عنه قال: "انطلقت في وفد بني عامر إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلنا: أنت سيدنا. فقال السيد الله -تبارك وتعالى-. قلنا: وأَفْضَلُنَا فَضْلًا وأَعْظَمُنْا طَوْلًا. فقال: قولوا بقولكم أو بعض قولكم، ولا يَسْتَجْرِيَنَّكُمُ الشيطان".
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد]
المزيــد ...

Abdullāh ibn Ash-Shikhīr (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Eu parti com a delegação de Banu' Āmir para encontrar o Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele). Dissemos (a ele): "Tu és nosso mestre." Ele disse: "O Mestre é ALLAH, Abençoado e Exaltado." Dissemos: "Tu és o melhor de nós em excelência e o maior de nós em autoridade." Ele disse: "Digam o que quiser, mas não deixe o diabo brincar com vocês."
[Autêntico] - [Relatado por Abu Dawud - Relatado por Ahmad]

Explanação

Quando a delegação de Banu ‘Āmir foi ao extremo em louvar o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele), ele os proibiu de fazê-lo, por observar a polidez com Allah, o Todo-Poderoso; e na proteção da posição do monoteísmo. Ele ordenou que eles o elogiassem de uma maneira que evitasse o extremismo e qualquer proibição. Por exemplo, eles podem chamá-lo de: Muhammad, o Mensageiro de Allah; usando o título dado a ele por Allah, o Todo-Poderoso. O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) também os advertiu contra serem usados como agentes do diabo na prática de atos que ele sussurra para eles.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Albanês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Tradução de lituano Dari Sérvio Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Tcheco Malgaxe Tradução Oromo Canadense Ucraniano
Ver as traduções
Mais