Hadith: dissemos: 'Você é nosso senhor.' Ele respondeu: 'O Senhor é Deus.' Dissemos: 'E o mais virtuoso entre nós em virtude e o maior em generosidade.' Ele disse: 'Digam o que costumam dizer ou parte do que dizem, mas que o demônio não os conduza (ao exagero).'

عَن عَبدِ الله بنِ الشِّخِّير رضي الله عنه قَالَ:
انْطَلَقْتُ في وَفدِ بَنِي عَامِرٍ إِلى رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم، فَقُلنا: أَنتَ سيّدُنَا، فقال: «السَّيدُ اللهُ»، قُلنا: وَأَفْضَلُنا فَضْلاً، وأعظَمُنا طَوْلاً، فقال: «قُولُوا بِقَولِكُم، أَو بَعضِ قولِكُم، وَلَا يَسْتَجْرِيَنَّكُم الشَّيطَانُ».
[صحيح] - [رواه أبو داود وأحمد] - [سنن أبي داود: 4806]

Segundo Abdullah bin Al-Shikkir(Que Allah esteja satisfeito com ele) disse:
"Eu fui em uma delegação da tribo de Bani Amir ao Mensageiro de Deus (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele), e dissemos: 'Você é nosso senhor.' Ele respondeu: 'O Senhor é Deus.' Dissemos: 'E o mais virtuoso entre nós em virtude e o maior em generosidade.' Ele disse: 'Digam o que costumam dizer ou parte do que dizem, mas que o demônio não os conduza (ao exagero).'"
[Sahih] - [Relato de Abu Daud e Ahmad] - [Sunan Abu Daud - 4806]

Explanação

"Um grupo veio ao Profeta, que a paz esteja com ele. Quando chegaram até ele, disseram algumas palavras de elogio que ele não gostou." Eles disseram: "Tu és o nosso senhor." Então, o Profeta ﷺ disse-lhes: "O senhor é Allah." Pois a Ele pertence a soberania completa sobre Suas criaturas, e eles são Seus servos. Eles disseram: "Tu és o melhor de nós em mérito, o mais elevado em posição, honra e distinção." E também disseram: "Tu és o mais generoso de nós, o mais elevado em generosidade e dignidade." Então, o Profeta ﷺ os orientou a falar da maneira habitual, sem forçar as palavras, e a não deixar que o satanás os levasse ao excesso e exagero, o que poderia levá-los ao que é proibido em termos de idolatria e seus meios.

Das notas do Hadith

1. A grandeza do Profeta Muhammad (que a paz esteja com ele) na visão dos seus companheiros e o respeito que lhe tinham.
2. A proibição de usar palavras excessivamente complexas e a recomendação de ser sucinto na fala.
3. A preservação do monoteísmo contra qualquer coisa que possa comprometer sua pureza, tanto em palavras quanto em ações.
4. A proibição de exagerar nos elogios, pois isso pode ser uma porta para a influência do satanás.
5. O Profeta Muhammad (que paz esteja com ele) é o líder dos filhos de Adão. O que é dito em relação a ele é uma forma de humildade e de prevenir que as pessoas possam exagerar em seus louvores.