+ -

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول:
«الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ إِذَا اجْتَنَبَ الْكَبَائِرَ».

[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 233]
المزيــد ...

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud (sallallahu 'alayh wa sallam) brukade säga:
"De fem (dagliga) bönerna, en fredag till en annan fredag, och en ramadan till en annan ramadan stryker bort synder som förekommer däremellan så länge de större synderna undviks".

[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 233]

Förklaring

Profeten (sallallahu 'alayhi wa sallam) berättar att de fem obligatoriska bönerna som utförs under dagen och natten, fredagsbönen veckovis och den årliga fastan av månaden ramadan stryker bort de mindre synderna. Dock är det ett villkor att de större synderna undviks. Vad gäller de större synderna, likt samlag utanför äktenskap och alkoholförtäring, så kan de enbart strykas bort genom Tawbah (ånger).

Översättning: Engelska Urdu Spanska Indonesiska Uiguriska Bengaliska Franska Turkiska Ryska Bosniska Singalesiska Indiska Kinesiska Persiska Vietnamesiska Tagalog Kurdiska Hausa Portugisiska Malayalam Telugu Swahili Tamil Burmesiska Thailändska Tyska Japanska Pashto Assyriska Albanska الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Luqadda qer-qeesiya النيبالية Luqadda yuruuba الليتوانية الدرية الصومالية الطاجيكية Luqadda kiniya ruwadiga الرومانية المجرية التشيكية Luqadda malgaashka Italienska Luqadda Oromaha Luqadda kinaadiga Luqadda Asariga الأوزبكية الأوكرانية
Visa översättningar

Vad vi kan lära oss från hadithen

  1. Synder delas upp i mindre och större.
  2. De mindre synderna stryks bort med villkor att de större synderna undviks.
  3. De större synderna är de synder där det har nämnts i Koranen och Sunnahn om att den som gör dem kommer att få ett straff i detta liv eller ett hot i det kommande livet, likt ett straff eller Allahs vrede. Det kan även vara att dess utförare har förbannats, vilket är fallet vid samlag utanför äktenskap eller vid alkoholförtäring.