Hadith: ”Allah! Jag ber dig om vägledning, gudsfruktan, återhållsamhet och [inre] rikedom.”

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضيَ اللهُ عنهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:
«اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2721]

'Abdullah ibn Mas‘ud (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Profeten ﷺ brukade säga:
”Allah! Jag ber dig om vägledning, gudsfruktan, återhållsamhet och [inre] rikedom.”
[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 2721]

Förklaring

Detta var en av Profetens ﷺ återkommande böner. Med ”vägledning” avses den raka vägen, att känna till sanningen och att leva i enlighet med den. Med ”gudsfruktan” avses att följa Allahs befallningar och att avstå från det han har förbjudit. Med ”återhållsamhet” avses att hålla sig borta från det som inte är tillåtet eller värdigt, i ord, handling och begär. Med ”inre rikedom” avses att hjärtat inte är beroende av människor, utan finner sin tillräcklighet hos Allah.

Vad vi kan lära oss från hadithen

1. Dessa egenskaper, vägledning, gudsfruktan, återhållsamhet och inre rikedom, är ädla karaktärsdrag som Hadithen uppmanar till.
2. Profeten ﷺ hade ingen makt att bringa sig själv nytta eller att avvärja skada; all sådan makt tillhör endast Allah.
3. Den som äger makten över nytta, skada och vägledning för skapelsen är Allah allena.