عن ابن مسعود رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يقول: «اللهم إني أَسْأَلُكَ الهُدى، وَالتُّقَى، والعفاف، والغنى».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Ibn Mes'ud, radijallahu 'anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, učio: "Allahumme inni es'elukel-huda vet-tuka vel-'afafe vel-gina/Gospodaru, molim Te za uputu, bogobojaznost, čednost i zadovoljstvo (neovisnost)."
Vjerodostojan - Hadis bilježi imam Muslim

Objašnjenje

Ova dova je od najjezgrovitih i najkorisnijih dova, sadrži u sebi traženje dobra u vjeri i dunjaluku. El-Huda (uputa) je korisno znanje, et-tuka (bogobojaznost) je činjenje dobra i ostavljanje onoga što je zabranio Allah i Njegov Poslanik, el-'afaf (čednost) je suzdržavanje od traženja onoga što je kod ljudi, i suzdržavanje od loših stvari, el-gina (neovisnost) je da čovjek bude zadovoljan onim čime ga je Allah opskrbio.

Prijevod: Engleski Francuski Španski Turski Urdu Indonežanski Ruski Bengalski Kineski Perzijski Tagalog Indijanski Vijetnamski
Prikaz prijevoda