Хадис: Ислам построен на пяти

عَنْ عَبْدِ اللهِ بنِ عُمَر رضي الله عنهما قال: قال رسولُ الله صلى الله عليه وسلم:
«بُنِيَ الْإِسْلَامُ عَلَى خَمْسٍ: شَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَإِقَامِ الصَّلَاةِ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ، وَحَجِّ الْبَيْتِ، وَصَوْمِ رَمَضَانَ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 16]

От Абдуллаха ибн Амра (да будет доволен Аллах ими обоими) передаётся, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал:
«Ислам построен на пяти - на свидетельстве, что нет божества кроме Аллаха, и что Мухаммад посланник Аллаха, на выстаивании молитвы, на выплате закята, на совершении паломничества и на посте в месяц рамадан».
[Достоверный] - [Согласован Аль-Бухари и Муслимом] - [صحيح مسلم - 16]

Разъяснение

Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сравнил Ислам с прочным строением с пятью столпами, которые поддерживают это строение, а остальные предписания Ислама служат дополнением этого строения. Первый из этих столпов — это два свидетельства: свидетельство о том, что нет божества, достойного поклонения, кроме Аллаха, и что Мухаммад — посланник Аллаха. Они составляют один столп, неотделимые друг от друга. Человек произносит их, признавая единственность Аллаха и Его исключительное право на поклонение, действуя в соответствии с этим и веруя в послание Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), следуя в этом его примеру. Второй столп — это совершение молитвы. Это пять обязательных молитв, которые предписаны в течение дня и ночи: утренняя (фаджр), полуденная (зухр), послеобеденная (аср), закатная (магриб) и ночная (иша) с выполнением всех установленных условий, столпов и обязанностей. Третий столп — выплачивание обязательной милостыни (закят). Это финансовое поклонение, обязательное для имущества, достигшего определённого размера, установленного шариатом, которое должно быть отдано тем, кто имеет право на его получение. Четвёртый столп — это совершение большого паломничества (хадж). Отправление в Мекку с целью выполнения обрядов поклонения Всемогущему и Великому Аллаху. Пятый столп — это пост в месяц Рамадан, который заключается в воздержании от еды, питья и других факторов, нарушающих пост, с намерением поклонения Аллаху, от восхода зари до заката солнца.

Полезные выводы из хадиса

1. Неотделимость двух свидетельств: одно из них не действительно без другого, и именно поэтому они объединены в один столп.
2. Два свидетельства единобожия — это основа религии, и никакие слова или деяния не принимаются без них.