हदीस: अल्लाहले सिराति-मुस्तकीम (सीधा मार्ग)

عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِيِّ رضي الله عنه عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«ضَرَبَ اللهُ مَثَلًا صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا، وَعَلَى جَنْبَتَيْ الصِّرَاطِ سُورَانِ، فِيهِمَا أَبْوَابٌ مُفَتَّحَةٌ، وَعَلَى الْأَبْوَابِ سُتُورٌ مُرْخَاةٌ، وَعَلَى بَابِ الصِّرَاطِ دَاعٍ يَقُولُ: أَيُّهَا النَّاسُ، ادْخُلُوا الصِّرَاطَ جَمِيعًا، وَلَا تَتَعَرَّجُوا، وَدَاعٍ يَدْعُو مِنْ فَوْقِ الصِّرَاطِ، فَإِذَا أَرَادَ يَفْتَحُ شَيْئًا مِنْ تِلْكَ الْأَبْوَابِ، قَالَ: وَيْحَكَ لَا تَفْتَحْهُ، فَإِنَّكَ إِنْ تَفْتَحْهُ تَلِجْهُ، وَالصِّرَاطُ الْإِسْلَامُ، وَالسُّورَانِ: حُدُودُ اللهِ، وَالْأَبْوَابُ الْمُفَتَّحَةُ: مَحَارِمُ اللهِ، وَذَلِكَ الدَّاعِي عَلَى رَأْسِ الصِّرَاطِ: كِتَابُ اللهِ، وَالدَّاعِي مِنِ فَوْقَ الصِّرَاطِ: وَاعِظُ اللهِ فِي قَلْبِ كُلِّ مُسْلِمٍ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد]

नौवास बिन सम्आन अन्सारी (रजियल्लाहु अन्हु) ले वर्णन गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभयो :
"अल्लाहले सिराति-मुस्तकीम (सीधा मार्ग) को उदाहरण दिनुभएको छ, मार्गको दुबै छेउमा दुईवटा पर्खालहरू छन् । यी दुवै पर्खालहरूमा केही ढोकाहरू खुला छन् र ती ढोकाहरूमा पर्दा झुण्डिएका छन् । सीधा मार्गको ढोकामा एउटा बिन्ती गर्नेले भनिरहेको छ : हे मानिसहरू हो ! सबै यस मार्गमा प्रवेश गर, र यताउता नहिँड । जब कसैले ती ढोकाहरू मध्ये एउटा खोल्न चाहन्छ, तब मार्गको माथि रहेको अर्को व्यक्तिले भन्नेछ: धिक्कार छ तिमीलाई, यसलाई नखोल, यदि यसलाई खोल्यौ भने, तिमी भित्र पस्नेछौ । त्यो मार्ग: इस्लाम हो, दुई पर्खालहरू अल्लाहका सिमाना हुन्, खुला ढोकाहरू अल्लाहका निषेधित चीजहरू हुन्, मार्गको छेउमा पुकार्ने व्यक्ति अल्लाहको पुस्तक हो र मार्गको माथि रहेको व्यक्ति अल्लाहको उपदेशक हो जुन हरेक मुस्लिमको हृदयमा हुन्छ ।
सही - तिर्मीजीले वर्णन गरेका छन्

व्याख्या

रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले स्पष्ट पार्नुभएको छ : अल्लाहले इस्लामको उदाहरण सीधा मार्गले दिनुभएको छ, जसमा कुनै टेढोपन छैन । यस मार्गको दुबै छेउमा दुईवटा पर्खालहरू छन्, जसले यसलाई दुबैतिरबाट घेरेको छ । ती दुई पर्खालहरू अल्लाहका सिमाना हुन्, यी दुबै पर्खालहरूको बीचमा खुला ढोकाहरू छन्, जसको अभिप्राय अल्लाहका निषेधित चीजहरू हुन्, ती ढोकाहरूमा पर्दाहरू झुण्डिएका छन्, जसले गर्दा यात्रुलाई भित्र के छ भनेर थाहा हुँदैन, बाटोको सुरुवातमा एक आह्वानकर्ता छ, जसले मानिसहरूलाई मार्गनिर्देशन गर्छ र भन्छ: सीधा बाटोमा हिड्नुहोस् र यता-उता नहेर्नुहोस् । यो आह्वानकर्ता अल्लाहको पुस्तक हो । बाटोमा हिड्ने व्यक्तिले ढोकामा झुण्डिएको पर्दा हटाउन खोज्दा बाटोमाथि नियुक्त अर्को आह्वानकर्ताले उसलाई हप्काउँछ र भन्छ, यसलाई नखोल्नुहोस्, तपाईंको लागि धेरै नराम्रो हुनेछ । यदि तपाईंले खोल्नु भयो भने भित्र पस्नुहुनेछ र आफुलाई भित्र पस्नबाट रोक्न सक्षम हुनेछैनौ । यो निवेदक अल्लाहको एक प्रचारक हो, जो हरेक मुस्लिमको हृदयमा छ ।