+ -

عن أنس رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ وَالِدِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 15]
المزيــد ...

Anas (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Nė vienas iš jūsų netiki, kol nesu jam brangesnis už jo tėvą, vaikus ir visus žmones.“

[Sachych] - [Bendru sutarimu] - [Sachych Al-Bukhari - 15]

Paaiškinimas

Pasiuntinys pranešė, kad musulmonas negali pasiekti visiško tikėjimo, kol nesuteiks pirmenybės Allaho Pasiuntinio meilei prieš savo meilę motinai, tėvui, sūnui, dukrai ir visiems kitiems. Ši meilė reiškia paklusti jam bei jį palaikyti.

Vertimas: Anglų kalba Urdu kalba Ispanų k. Indoneziečių kalba Uigūrų kalba Bengalų kalba Prancūzų kalba Turkų kalba Rusų kalba Bosnių kalba Sinhalų kalba Indų kalba Kinų kalba Persų kalba Vietnamiečių kalba Tagalogų kalba Kurdų k. Hausų k. Portugalų k. Malajalių k. Telugų k. Suahilių k. Tamilų k. Birmiečių k. Tajų k. Vokiečių k. Japonų k. Puštūnų kalba Asamiečių k. Albanų k. Švedų kalba Amharų kalba Olandų kalba Gudžaratų kalba Kirgizų kalba Nepalų kalba Jorubų kalba Dari kalba Serbų kalba Somalių kalba Bantų kalba Rumunų kalba Vengrų kalba Čekų kalba Malagasių kalba Italų k. Kanadų kalba Azerbaidžaniečių kalba Ukrainiečių kalba
Žiūrėti vertimus

Iš hadiso privalumų

  1. Privaloma mylėti Pasiuntinį (ramybė ir Allaho palaima jam) ir teikti pirmenybę meilei jam, prieš meilę visoms kitoms sukurtoms būtybėms.
  2. Iš visiškos meilės ženklų - palaikyti Pranašo sunną ir paaukoti tam savo gyvybę bei turtus.
  3. Meilė Pasiuntiniui reiškia paklusti jo įsakymams, tikėti tuo, ką jis pasakė, vengti to, ką jis uždraudė, sekti juo bei atsisakyti religinių naujovių.
  4. Pranašo teisė yra didesnė ir svarbesnė nei visų kitų žmonių, nes jis buvo mūsų vedimo teisingu keliu, išgelbėjimo nuo pragaro bei rojaus užsitarnavimo priežastimi.