+ -

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ الْإِيمَانَ لَيَخْلَقُ فِي جَوْفِ أَحَدِكُمْ كَمَا يَخْلَقُ الثَّوْبُ الْخَلِقُ، فَاسْأَلُوا اللَّهَ أَنْ يُجَدِّدَ الْإِيمَانَ فِي قُلُوبِكُمْ».

[صحيح] - [رواه الحاكم والطبراني] - [المستدرك على الصحيحين: 5]
المزيــد ...

От Абдуллах ибн Амр ибн ел-Ас /радийеллаху анхума/ казва: ,,Пратеника на Аллах ﷺ каза:
,,Наистина вярата в сърцето на всеки от вас се изхабява така, както се изхабява износената дреха. Затова молете Аллах да обнови вярата в сърцата ви".

[صحيح] - [رواه الحاكم والطبراني] - [المستدرك على الصحيحين - 5]

Explanation

Пророка ﷺ съобщава, че вярата в сърцето на мюсюлманина се изхабява и отслабва така, както новата дреха се изхабява след дълго носене. Това се случва поради отслабването на ибадета, извършването на грехове или отдаването на сладострастия. Затова Пророка ﷺ ни напътства да молим Всевишния Аллах да обнови вярата ни чрез изпълнение на задълженията, често споменаване на Аллах и молене за опрощение - истигфар.

Translation: English Urdu Spanish Indonesian Uyghur Bengali French Turkish Bosnian Sinhala Indian Persian Vietnamese Tagalog Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Tamil Burmese Thai German Pashto Assamese Albanian Swedish amharic Dutch Gujarati Kyrgyz Nepali Yoruba Lithuanian Dari Serbian Somali Tajik Kinyarwanda Romanian Hungarian Czech Malagasy Italian Oromo Kannada Azeri Uzbek Ukrainian
View Translations

Benefits from the Hadith

  1. Подтикването за молитва - дуа, към Аллах за устойчивост и обновяване на вярата в сърцето.
  2. Вярата представлява: думи, дела и убеждение, които се увеличават чрез покорство и намаляват чрез непокорство.
More ...