عن أبي بكرة رضي الله عنه قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:
«أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ؟» ثَلَاثًا، قَالُوا: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ: «الْإِشْرَاكُ بِاللهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ» وَجَلَسَ وَكَانَ مُتَّكِئًا، فَقَالَ: «أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ»، قَالَ: فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا: لَيْتَهُ سَكَتَ.
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 2654]
المزيــد ...
据艾布·拜克拉(愿主喜悦之)传述:先知(愿主福安之)说:
“难道我不告诉你们大罪之罪吗?”说了三遍。他们说:安拉的使者啊!告诉我们吧,他说:“以物配主,忤逆双亲。”使者原本是侧卧的,然后坐了起来说道:“注意!说谎言。”使者一直重复这句话,直至我们说:但愿他停下多好!
[健全的圣训] - [两大圣训集辑录] - [布哈里圣训集 - 2654]
先知(愿主福安之)告诉他的弟子们,关于大罪中最大的,然后提到了此三点:
1.以物配主。即:为安拉以外之物做任何功修,在受拜方面,养育方面,尊名和属性方面,将安拉与安拉以外之物相提并论。
2.忤逆双亲:所有伤害双亲的事物,无论言语还是行为,不善待他俩。
3.说谎言,包括作伪证:指所有的捏造的谎言,以此来侵吞他人的财产,侵犯他人的名誉等。
先知(愿主福安之)多次重复此句话,以此严厉警告说谎言,提醒说谎言之丑陋,及它在社会上所造成的消极影响,直至圣门弟子们说:但愿停下来多好,这是出于对使者的疼慈,和不愿使者为此而被烦恼。