1. Бош саҳифа
  2. Туркумлар
  3. Сийрат ва тарих

Ҳадис Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам намоз ўқиганларида икки қўлларининг орасини шундай очардиларки, ҳатто қўлтиқларининг оқи кўринар эди

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ رضي الله عنه:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.

Абдуллоҳ ибн Молик ибн Буҳайна разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:
«Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам намоз ўқиганларида икки қўлларининг орасини шундай очардиларки, ҳатто қўлтиқларининг оқи кўринар эди».

Саҳиҳ Муттафақун алайҳ Саҳиҳи Бухорий - 390

Изоҳ

Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам сажда қилганларида икки қўлларини (ёнларидан) узоқлаштирар эдилар. Сажда пайтида ҳар бир қўлларини ўзига яқин бўлган ён тарафдан худди икки қанот каби четга сурардилар-ки, ҳатто қўлтиқлари терисининг ранги (оқлиги) кўриниб турарди. Бу — икки билакни икки ёндан узоқлаштириш ва кенг очишда жиддий ҳаракат қилиш (муболаға) маъносини англатади.

Ҳадиснинг фойдалари

  1. Саждада ушбу кўринишда бўлиш, яъни икки билакнинг юқори қисмини (қўлнинг тирсакдан елкагача бўлган қисмини) ён тарафлардан узоқлаштириш мустаҳабдир.
  2. Жамоат билан намоз ўқиётган инсон қўлларини ёйиши билан ёнидаги шеригига озор берадиган бўлса, шариатда унга бундай қилиш буюрилмайди.
  3. Саждада қўлларни ёнга кенг олиб туришда кўплаб ҳикмат ва манфаатлар бор. Жумладан: Бу ҳолат намозхоннинг ғайратли экани ва намозга бўлган иштиёқини кўрсатади. Инсон барча сажда аъзоларига таянганида, ҳар бир аъзо ибодатдаги ўз улушини тўлиқ адо этади. Шунингдек, бунинг ҳикмати ҳақида шундай дейилган: бу кўриниш ҳокисорликка яқинроқдир, пешона ва бурунни ерга мустаҳкам қўйишга ёрдам беради ҳамда ҳар бир аъзонинг (бир-бирига ёпишиб қолмай) мустақил туришини таъминлайди.

Таржималарни кўрсатиш

58 Тил
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية