Hadith: “Як ви думаєте, якщо біля будинку когось із вас текла річка і він омивався в ній по-п'ять разів на день, чи залишився б на ньому хоч якийсь бруд?

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهَرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ فِيهِ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسًا، مَا تَقُولُ ذَلِكَ يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ؟» قَالُوا: لَا يُبْقِي مِنْ دَرَنِهِ شَيْئًا، قَالَ: «فَذَلِكَ مِثْلُ الصَّلَوَاتِ الخَمْسِ، يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الخَطَايَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 528]

Передається зі слів Абу Гурайри (нехай буде задоволений ним Аллаг): «Я чув, як Посланець Аллага (мир йому і благословення Аллага) сказав:
“Як ви думаєте, якщо біля будинку когось із вас текла річка і він омивався в ній по-п'ять разів на день, чи залишився б на ньому хоч якийсь бруд?” Вони відповіли: “В такому разі на ньому не залишилося б ніякого бруду”. Він сказав: “Тож це подібно до п'яти обов'язкових молитв, через які Аллаг стирає гріхи”».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 528]

Explanation

Пророк (мир йому і благословення Аллага) порівняв п'ять денних і нічних молитв з річкою, що тече біля будинку людини, з якої вона вимивається п'ять разів на день, і завдяки цьому нічого ні її тілі не залишається із бруду чи нечистот.