Ang Wika
  1. Ang Pangunahin
  2. Ang mga Kategorya
  3. Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan

Ḥadīth Ang kuripot ay ang sinumang nabanggit ako sa piling niya ngunit hindi siya dumalangin ng basbas sa akin."}

Ang mga Kainaman at ang mga Kaasalan Ang Fiqh ng mga Du`ā' at mga Dhikr Ang mga Dhikr Para sa mga Pangyayaring Hindi Inaasahan

عَنِ الحُسَينِ بنِ عَلِيٍّ بنِ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ».

Ayon kay Al-Ḥusayn bin `Alīy bin Abī Ṭālib (malugod si Allāh sa kanilang dalawa) na nagsabi: {Nagsabi ang Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan):
"Ang kuripot ay ang sinumang nabanggit ako sa piling niya ngunit hindi siya dumalangin ng basbas sa akin."}

Tumpak Nagsalaysay nito sina Imām At-Tirmidhīy, Imām An-Nasā’īy sa Al-Kubrā, at Imām Aḥmad As-Sunan Al-Kubrā ni An-Nasā'īy - 8046

Ang Pagbibigay-linaw

Nagbigay-babala ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) laban sa pagwaksi ng pagdalangin ng basbas sa kanya sa sandali ng pagkarinig ng pangalan niya o taguri sa kanya o paglalarawan sa kanya. Nagsabi siya: "Ang kuripot na ganap ang kakuriputan ay ang sinumang nabanggit ako sa piling niya ngunit hindi siya dumalangin ng basbas sa akin." Iyon ay dahil sa ilang bagay:
1. Na ito ay isang kakuriputan sa isang bagay na hindi siya nalulugi dahilan dito ng kaunti ni ng marami, hindi siya nagkakaloob ng salapi, at hindi siya nagkakaloob ng isang pagsisikap.
2. Na ito ay isang kakuriputan sa sarili niya at nagkakait siya rito ng pabuya sa pagdalangin ng basbas sa Sugo ni Allāh (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) dahil siya, sa pamamagitan ng pagtanggi niya sa pagdalangin ng basbas sa Sugo (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan), ay nagmaramot nga at nagkait nga ng pagganap ng isang karapatang nauukol sa kanya ang pagganap nito bilang pagsunod sa utos at natatamo sa pamamagitan nito ang pabuya.
3. Na ang pagdalangin ng basbas sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay may dulot na pagganap sa ilan sa karapatan niya sapagkat siya ang nagturo sa atin, siya ang gumabay sa atin, at siya ang nag-anyaya sa atin tungo kay Allāh (napakamapagpala Siya at napakataas) at naghatid sa atin ng pagsisiwalat na ito at Batas na ito. Kaya naman siya ang kadahilanan ng kapatnubayan natin – matapos ni Allāh (napakamapagpala Siya at napakataas). Ang sinumang hindi dumalangin ng basbas sa kanya, ito ay magiging nagkuripot nga sa sarili nito at nagkuripot sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ng isang karapatang kabilang sa pinakamababa sa mga karapatan niya.

Ang mga Katuturan ng Ḥadīth

  1. Ang pagwaksi sa pagdalangin ng basbas sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay ang pamagat ng karamutan.
  2. Ang pagdalangin ng basbas sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) ay kabilang sa pinakamainam sa mga pampalapit-loob [kay Allāh] at mga pagtalima sa lahat ng mga oras. Nabibigyang-diin ito sa sandali ng pagkabanggit sa kanya.
  3. Nagsabi si Imām An-Nawawīy: Kapag dumalangin ng basbas sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan), pagsamahin ang pagdalangin ng basbas at ang pagdalangin ng pangangalaga at huwag magkasya sa isa sa dalawang ito. Kaya naman huwag magsabi ng: "Ṣalla -llāhu `alayhi (Basbasan siya ni Allāh)" lamang ni ng: "`Alayhi -ssalām" lamang.
  4. Nagsabi si Abu Al-`Āliyah kaugnay sa sabi ni Allāh (Qur’ān 33:56): {Tunay na si Allāh at ang mga anghel Niya ay nagbabasbas sa Propeta.}: Ang basbas ni Allāh (kamahal-mahalan Siya at kapita-pitagan) sa Propeta Niya ay ang pagbubunyi Niya rito at ang basbas mula sa mga anghel at mga tao ay ang pagdalangin [para sa kanya].
  5. Nagsabi si Al-Ḥalīmīy: Kaya ang kahulugan ng: "Allāhumma ṣalli `ala Muḥammad (O Allāh, basbasan Mo si Muḥammad)" ay "O Allāh, dakilain Mo siya sa Mundo sa pamamagitan ng pagtataas sa pagbanggit sa kanya, pagpapangibabaw sa Relihiyon niya, at pagpapanatili sa Batas niya; at sa Kabilang-buhay naman sa pamamagitan ng pagpapamagitan sa kanya sa Kalipunan niya, pagpapasagana sa pabuya sa kanya at gantimpala sa kanya, paglalantad sa kainaman niya sa mga una at mga huli sa tayuang pinapupurihan, at pag-uuna sa kanya sa lahat ng mga pinalapit na saksi."

Ang Paglalahad ng mga Salin

51 Ang Wika
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Ang mga Kategorya
Ang Karagdagan