Hadis: „Cu adevărat lumea este dulce și verde, iar Allah te-a pus în această lume și îți privește comportamentul. Așadar fiți cu frică față de lume și față de femei

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِنَّ الدُّنْيَا حُلْوَةٌ خَضِرَةٌ، وَإِنَّ اللهَ مُسْتَخْلِفُكُمْ فِيهَا، فَيَنْظُرُ كَيْفَ تَعْمَلُونَ، فَاتَّقُوا الدُّنْيَا وَاتَّقُوا النِّسَاءَ، فَإِنَّ أَوَّلَ فِتْنَةِ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ فِي النِّسَاءِ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2742]

Abu Said al-Khudri (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Cu adevărat lumea este dulce și verde, iar Allah te-a pus în această lume și îți privește comportamentul. Așadar fiți cu frică față de lume și față de femei, deoarece prima încercare a Fiilor lui Israel a fost femeile.
[Sahih (hadis autentic)] - [Narat de Muslim] - [Sahih Muslim - 2742]

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat că lumea este dulce ca și gust și verde la privit, astfel că o persoană se poate lăsa amăgită și poate transforma lumea în principala sa grijă. Allah Preaînaltul i-a făcut pe unii oameni să îi urmeze pe alții în această lume pentru a vedea cum se comportă. Îl vom asculta sau nu? Apoi a spus: Aveți grijă să nu fiți înșelați de plăcerile acestei vieți, care vă vor face să lăsați ceea ce Allah v-a poruncit și să faceți ceea ce El v-a interzis. Unul dintre cele mai importante lucruri despre care trebuie să avem grijă sunt tentațiile acestei lumi și tentațiile femeilor, prima tentație în care au căzut Fiii lui Israel.