أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَلَّمَهُ فِي بَعْضِ الْأَمْرِ، فَقَالَ: مَا شَاءَ اللهُ وَشِئْتَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَجَعَلْتَنِي لِلَّهِ عَدْلًا؟ قُلْ: مَا شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ».
[إسناده حسن] - [رواه ابن ماجه والنسائي في الكبرى وأحمد]
المزيــد ...
Abdullāh ibn ‘Abbās (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou: Um homem disse ao Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele):" É como ALLAH quiser e você quiser. " Em seguida, ele disse: "Você me torna igual a ALLAH? É apenas como ALLAH deseja."
A sua cadeia é boa - Relatado por Ahmad
Neste Hadīth, Ibn ‘Abbās (que Allah esteja satisfeito com ele) nos informa que um homem se aproximou do Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) sobre algum assunto. Enquanto este homem falava, ele disse: "É como Allah deseja e você fará, ó Mensageiro de Allah." Ouvindo isso, o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) o criticou e explicou que unir a vontade dos seres criados à vontade do Criador é uma forma de politeísmo; portanto, não é permitido a um muçulmano proferir tal coisa. Então, ele disse a ele as palavras corretas para dizer; isso é para mencionar a vontade de Allah apenas e não juntá-la com a vontade de ninguém.