عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ». وَلِلبُخَارِي: «يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الكَبِيرِ، وَالمَارُّ عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6232]
المزيــد ...

"Narrado por Abu Hurairah (que Allah esteja satisfeito com ele): O Mensageiro de Allah (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) disse:"
"Aquele que está montado deve saudar aquele que está andando, aquele que está andando deve saudar aquele que está sentado, e o pequeno grupo de pessoas deve cumprimentar o grande. '' Para al-Bukhari: "O mais jovem cumprimenta o mais velho, aquele que está passando cumprimenta aquele que está sentado, e os poucos cumprimentam os muitos."

[Sahih] - [Bukhari e Musslim] - [Sahih Al-Bukhari - 6232]

Explanação

"O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) orientou sobre o comportamento adequado ao saudar as pessoas com 'As-salamu alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh' (Que a paz, misericórdia e bênçãos de Allah estejam com você)." "O mais jovem cumprimenta o mais velho, o que está montado cumprimenta o que está caminhando, o que está caminhando cumprimenta o que está sentado, e o menor número cumprimenta o maior número."

Das notas do Hadith

  1. É recomendável seguir a forma de saudação mencionada no hadith. Se a pessoa que está caminhando saudar a que está montada, ou em outras situações mencionadas, isso é permitido, mas não é a forma mais recomendada ou preferível.
  2. Espalhar a saudação da maneira mencionada no hadith é uma das causas do amor e da harmonia.
  3. Se forem iguais nas características mencionadas, o melhor entre eles é aquele que inicia a saudação.
  4. A perfeição desta shariã (lei islâmica) está em explicar tudo o que as pessoas precisam.
  5. Ensinar as boas maneiras de saudar e dar a cada um o seu devido direito.
Ver as traduções
Idioma: Inglês Urdu Espanhola Mais (54)