Ҳадис: Уловдаги киши пиёдага, юриб кетаётган киши ўтирганга, озчилик кўпчиликка салом беради

عَن أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى المَاشِي، وَالمَاشِي عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ». وَلِلبُخَارِي: «يُسَلِّمُ الصَّغِيرُ عَلَى الكَبِيرِ، وَالمَارُّ عَلَى القَاعِدِ، وَالقَلِيلُ عَلَى الكَثِيرِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6232]

Бу таржима қайта кўрилиши ва текширилиши кекак.

Абу Ҳурайра разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади: Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи ва саллам:
«Уловдаги киши пиёдага, юриб кетаётган киши ўтирганга, озчилик кўпчиликка салом беради», дедилар.
[Тўғри матн] - [Муттафақун алайҳ] - [Саҳиҳул Бухорий - 6232]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам салом бериш одобларига бизни йўлламоқдалар. Кичик каттага, уловдаги киши пиёдага, юриб кетаётган киши ўтирган одамга, озчилик кўпчиликка салом беради.

Ҳадиснинг фойдалари

1. Ҳадисда келгандай салом бериш мустаҳаб. Юриб кетаётган киши отлиққа ёки яна бошқа зикр қилинган нарсалар тескарича бўлса ҳам жоиз, лекин, афзал ва авлороғига тескари иш бўлади.
2. Ҳадисда келгандай салом бериш муҳаббат ва улфатга сабаб бўлади.
3. Агар зикр қилинган нарсаларда бирдай бўлсалар, уларнинг энг яхшилари салом билан бошлаганларидир.
4. Шариатнинг инсонлар муҳтож бўлган барча нарсани баёнлаб бериши, унинг комиллигига далолат қилади.
5. Салом беришнинг одоблари ва ҳар бир ҳақ эгасининг ҳаққини бериш таълими.