Hadith: “Quando algum de vós fizer a ablução (wudu), que coloque água em seu nariz e depois a expila

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ ثُمَّ لِيَنْثُرْ، وَمَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ، وَإِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلْيَغْسِلْ يَدَهُ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهَا فِي وَضُوئِهِ، فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لاَ يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ». ولفظ مسلم: «إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 162]

Abu Huraira (que ALLAH esteja satisfeito com ele) narrou que o Mensageiro de ALLAH (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) disse:
“Quando algum de vós fizer a ablução (wudu), que coloque água em seu nariz e depois a expila. E quem usar pedrinhas para limpeza de suas partes íntimas deverá fazê-lo com um número ímpar de pedrinhas. E quando algum de vós acordar do sono, deve lavar as mãos antes de colocá-las no recipiente da água de sua ablução, pois nenhum de vós sabe por onde sua mão passou durante o sono.” Na versão narrada por Muslim: “Quando algum de vós acordar do sono, não deve mergulhar sua mão no recipiente (de água) até que a lave três vezes, pois ele não sabe onde sua mão passou durante o sono”.
[Autêntico] - [Acordado] - [Sahíh Al-Bukhári - 162]

Explanação

O Profeta (que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele) esclareceu algumas das regras da purificação, de entre as quais: Primeiro: quem fizer a ablução (wudu) deve introduzir água no nariz, inspirando, e depois expeli-la, expirando. Segundo: quem quiser limpar as suas partes íntimas de impurezas usando algo que não seja água, como pedrinhas e similares, deverá fazê-lo com um números ímpares de pedrinhas, no mínimo três vezes e no máximo o suficiente para limpar completamente as impurezas do seu corpo. Terceiro: quem acordar de um sono à noite não deve colocar sua mão no recipiente de água para fazer a ablução até lavá-las três vezes fora do recipiente, pois não sabe onde sua mão esteve durante o sono e assim, não pode garantir que não haja impureza nelas. Pode ser que o satanás tenha mexido com elas ou colocado nelas coisas prejudiciais ao ser humano ou que contaminem a água.