1. Ny fototra
  2. Ireo fisokajiana
  3. Ny foto-pinoana

Resaka Mandehana any ary lazao aminy hoe : Tsy isan'ny mponin’ny Afobe ianao, fa ho ao anisan’ny olon’ny Paradisa

عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَقَدَ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَعْلَمُ لَكَ عِلْمَهُ، فَأَتَاهُ فَوَجَدَهُ جَالِسًا فِي بَيْتِهِ، مُنَكِّسًا رَأْسَهُ، فَقَالَ: مَا شَأْنُكَ؟ فَقَالَ شَرٌّ، كَانَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَدْ حَبِطَ عَمَلُهُ، وَهُوَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَأَتَى الرَّجُلُ فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَالَ كَذَا وَكَذَا، فَرَجَعَ الْمَرَّةَ الْآخِرَةَ بِبِشَارَةٍ عَظِيمَةٍ، فَقَالَ: «اذْهَبْ إِلَيْهِ فَقُلْ لَهُ: إِنَّكَ لَسْتَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ، وَلَكِنْ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ».

Tatitra azo avy amin'i Anas Ibn Malik (R.A) niteny hoe :
Nitady an’i Thàbit ibn Qais ny Mpaminany (S.A.W), ka hoy ny lehilahy iray hoe : “Ry irak’Allah ô, mampahafantatra anao ny momba azy aho.” Dia tonga teo amin'i Thàbit izy ka nahita azy nipetraka tao an-tranony mitolefika ny lohany, ka hoy ny Mpaminany hoe : Inona no manjo anao? Dia niteny izy hoe : ratsy, nampiakatra ny feony ho ambony noho ny feon'ny Mpaminany (S.A.W) izy, koa zava-poana ny asany, ary anisan’ny mponin’ny Afobe izy, ka tonga ilay lehilahy nilaza taminy fa niteny an’izao sy izao izy, ka niverina tamin’ny manaraka nitondra vaovao tsara. Dia hoy izy : “Mandehana any ary lazao aminy hoe : Tsy isan'ny mponin’ny Afobe ianao, fa ho ao anisan’ny olon’ny Paradisa".

Mari-pototra Notantarain’i Bokhari sy Moslim Sahìh Al-Bokhari - 3613

Ny fanazavana

Nitady an'i Thabit bin Qais ny Mpaminany (S.A.W) ka nanontany momba azy, dia hoy ny lehilahy iray : "Afaka milaza aminao ny momba azy sy ny antony tsy naha-teo azy aho." Dia nankany aminy izy ary hitany nalahelo sady mikapokapoka ny lohany tao an-tranony izy, ka nanontany azy manao hoe : Inona no nanjo anao? Nolazain'i Thabit taminy ny ratsy nanjo azy. Satria efa nampiakatra ny feony mihoatra ny feon'ny Mpaminany (S.A.W) izy, ary nandrahona an'izay nanao izany Allah fa ho foana ny asany, ary ho isan'ny olon'ny Afobe!
Ka niverina tany amin'ny Mpaminany (S.A.W) ilay lehilahy, ary nilaza taminy ny amin'izany, ary nanome baiko azy ny Mpaminany (S.A.W) mba hiverina any amin'i Thabit ary hitondra ny vaovao mahafaly ho azy fa tsy anisan'ny mponin'ny afobe izy fa mponin'ny paradisa satria avo voajanahary ny feony, ary izy no mpandaha-tenin'ilay irak'Allah ary mpitory tenin'ireo Ansar.

Anisany tombotsoa azo avy amin'ny Hadith

  1. Fanambarana momba ny hatsarana ananan'i Thàbit bin Qais, (R.A), fa izy dia anisan'ny olon'ny Paradisa.
  2. Firaharahana ataon'ny Mpaminany (S.A.W) amin'ireo mpanaradiany sy ny fanarahamasony ankaiky sy fitadiavany azy ireo.
  3. Ny tahotr'ireo mpanaradia (R.A) amin'ny ho foana ny asany.
  4. Voadidy ny fanehoana fahalalam-pomba eo amin'ny firesahana amin'ny Mpaminany (S.A.W) mandritra ny androm-piainany, ary ny fampihenana ny feo rehefa mandre ny fombam-piainany aorian'ny fahafatesany.

Fanehoana ny dikan-teny

62 Ny Fiteny
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية