عن الأغر بن يسار المزني -رضي الله عنه- قال: قال رسول الله -صلى الله عليه وسلم-: «يا أيُّهَا النَّاسُ، تُوبُوا إلى اللهِ واسْتَغْفِرُوهُ، فَإنِّي أَتُوبُ في اليَّومِ مائةَ مَرَّةٍ».
[صحيح.] - [رواه مسلم.]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەغەری کوڕی یەساری موزەنیەوە -ڕەزاى خواى لێبێت- کە پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- دەفەرموێت: «ئەی خەڵکینە، تەوبە بکەن وبگەڕێنەوە بۆ لای خواى گەورە وداوای لێخۆشبوونی لێبکەن، من لە ڕۆژێکدا سەد جار تەوبە دەکەم».
صەحیحە - موسلیم گێڕاویەتیەوە

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- کە خواى گەورە گوناهەکانی پێشوو وداهاتووی خۆش بووە: فەرمان دەکات بە تەوبە وداواى لێخۆشبوون (ئیستیغفار کردن)، باسی خۆی دەکات کە لە ڕۆژێکدا زیاد لە سەد جار تەوبە دەکات وداواى لێخۆشبوون دەکات لە خواى گەورە؛ ئەمیش بە وتنی: (أستغفر الله وأتوب إلیه)، وئامۆژگاری ئومەتەکەی دەکات بە ئەنجامدانى ئەم کردەوە چاکە، ئیستیغفار کردنی پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- ماناى ئەوە نیە کە گوناهی کردووە بەڵکو ئەمە نیشانەى کامڵی بەندایەتی پێغەمبەرە -صلى اللە علیە وسلم- وپتەوی پەیوەندیەتی بە زیکر کردنی پەروەردگاری، ودانپێدانانە بە مەزنی مافى خواى گەورە وکەموکورتی بەندە ئەگەر هەرچەندە کردەوە بکات وسوپاسی خودا بکات، وئەم زیکر کردنەیش بۆ ڕێگەدان بە وتنیەتی وەکو ویردێک لە شەریعەتدا لە پاش خۆی، وجگە لەمەش لە حوکمەکانى تر.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی بەنگالی چینی هیندی پورتوغالی
پیشاندانی وەرگێڕانەکان