عن الْأَغَرِّ رضي الله عنه، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2702]
المزيــد ...
Über Al-Agharr - möge Allah mit ihm zufrieden sein -, der zu den Gefährten des Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - gehörte, wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte:
‚O ihr Menschen, wendet euch reuevoll zu Allah. Wahrlich, ich wende mich Ihm gegenüber jeden Tag hundertmal in Reue zu.‘“
[Authentischer Text] - [Überliefert von Muslim] - [Sahih Muslim - 2702]
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ordnet den Menschen an, häufig zu bereuen und Allah um Vergebung zu bitten; und er berichtet, dass er sich selbst mehr als hundertmal am Tag Allah reuig zuwendet und Ihn um Vergebung bittet, obwohl ihm seine früheren und späteren Sünden (bereits) vergeben wurden. Dies zeigt seine vollkommene Demut und Hingabe zu Allah - hoch und erhaben ist Er.