Hadith: ”Människor! Återvänd i ånger till Allah, för jag vänder mig till honom i ånger hundra gånger om dagen.”

عن الْأَغَرِّ رضي الله عنه، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللهِ، فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 2702]

Al-Agharr (må Allah vara nöjd med honom), en av profetens följeslagare, berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
”Människor! Återvänd i ånger till Allah, för jag vänder mig till honom i ånger hundra gånger om dagen.”
[Autentisk] - [Återberättad av Muslim] - [Sahih Muslim - 2702]

Förklaring

Profeten ﷺ uppmanade människorna att flitigt återvända till Allah med ånger och att be honom om förlåtelse. Han berättade att han själv gjorde detta mer än hundra gånger om dagen, trots att hans tidigare och framtida synder redan blivit förlåtna. Detta visar hur fullkomlig hans ödmjukhet inför Allah och tillbedjan av honom var.

Vad vi kan lära oss från hadithen

1. Alla människor, oavsett hur stark deras tro är och hur hög deras status är, behöver återvända till Allah och sträva efter att förbättra sig, eftersom ingen är fri från brister när det kommer till att uppfylla Allahs rättigheter. Allah säger: "Troende! Vänd er i ånger till Allah."
2. Tawbah (ånger och återvändande till Allah) görs både när en person har utfört förbjudna handlingar och när personen fallit i tillkortakommande i utförandet av plikter.
3. För att en persons Tawbah ska accepteras krävs att han ångrar sig uppriktigt. Den som lämnar en synd för någon annans skull än Allahs får inte sin ånger accepterad.
4. Imam al-Nawawi nämnde tre villkor för giltig ånger: Att man omedelbart överger synden, att verkligen känna ånger till Allah för det som gjorts och att beslutsamt lova att inte återvända till synden. Om synden är kopplad till en annan människa tillkommer ett fjärde villkor, att gottgöra den drabbade eller be om ursäkt och få dennes förlåtelse.
5. Profetens ﷺ återkommande åkallan om förlåtelse är inte nödvändigtvis på grund av begågna synder, utan ett uttryck för hans fullständiga hängivenhet och medvetenhet om Allahs storhet, och insikten att ingen fullt ut kan tacka Allah för alla hans gåvor. Han ﷺ gjorde detta för att vara ett föredöme för sitt samfund i att ständigt återvända till Allah, samt av andra kloka anledningar.