Hadis: da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najčešće Allahu upućivao sljedeću dovu: "Allahumme rabbena atina fid-dunja haseneten we fil-ahireti haseneten we kina 'azaben-nar. (Allahu, Gospodaru naš, podari nam dobro na ovom i dobro na onom svijetu, te nas sačuvaj džehennemske kazne.)

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6389]

Od Enesa, radijallahu anhu, se prenosi
da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, najčešće Allahu upućivao sljedeću dovu: "Allahumme rabbena atina fid-dunja haseneten we fil-ahireti haseneten we kina 'azaben-nar. (Allahu, Gospodaru naš, podari nam dobro na ovom i dobro na onom svijetu, te nas sačuvaj džehennemske kazne.)"
[Vjerodostojan] - [Muttefekun alejh] - [صحيح البخاري - 6389]

Objašnjenje

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, često je Allahu upućivao sadržajne dove. Jedna od njih je: "Allahumme rabbena atina fid-dunja haseneten we fil-ahireti haseneten we kina 'azaben-nar. (Allahu, Gospodaru naš, podari nam dobro na ovom i dobro na onom svijetu, te nas sačuvaj džehennemske kazne.)" Ova dova obuhvata dobro ovoga svijeta što uključuje halal i obilatu opskrbu, čestitu suprugu, dijete koje radost unosi, smiraj, korisno znanje, dobro djelo i tako dalje. Pored toga, ovdje tražimo i dobro onoga svijeta što podrazumijeva sigurnost od kazne u kaburu, na Sudnjem danu i u Džehennemu; te i sticanje zadovoljstva Uzvišenog, ostvarenje vječnog užitka i blizinu sa Milostivim Gospodarom.

Koristi hadisa

1. Pohvalno je upućivati Allahu sadržajne dove, slijedeći u tome Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem.
2. Najpotpunije je da čovjek od Allaha traži i ovosvjetska i onosvjetska dobra.