Ҳадис: Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламнинг энг кўп қиладиган дуолари: «Аллоҳумма роббанаа аатина фиддуня ҳасанаҳ ва фил аахироти ҳасанаҳ ва қинаа азабаннаар», – эди

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6389]

Бу таржима қайта кўрилиши ва текширилиши кекак.

Анас разияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:
Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламнинг энг кўп қиладиган дуолари: «Аллоҳумма роббанаа аатина фиддуня ҳасанаҳ ва фил аахироти ҳасанаҳ ва қинаа азабаннаар», – эди.
[Тўғри матн] - [Муттафақун алайҳ] - [Саҳиҳул Бухорий - 6389]

Изоҳ

Набий соллаллоҳу алайҳи ва саллам ўзида кўп маъноларни жамлаган дуолар билан кўп дуо қилар эдилар. Улардан: «Аллоҳумма роббанаа аатина фиддуня ҳасанаҳ ва фил аахироти ҳасанаҳ ва қинаа азабаннаар», – эди. Кенг ҳалол ризқ, солиҳа аёл, кўз қувонадиган бола, роҳат, фойдали илм, солиҳ амал ва шу каби ёқадиган мубоҳ дунё яхшиликларини ўз ичига олади. Охират яхшиликдаридан эса қабр, мавқиф ва дўзах азобларидан саломат бўлиш шу билан бирга Аллоҳ розилигига етиш, абадий неъмат, меҳрибон Рабб таолога яқин бўлиш яхшиликларини ўз ичига олади.

Ҳадиснинг фойдалари

1. Набий соллаллоҳу алайҳи ва салламни ўрнак кўриб ўзида кўп маъноларни жамлаган дуолар билан дуо қилиш мустаҳаб.
2. Инсон дуосида дунё ва охират яхшиликларини сўраб дуо қилиши яхшироқдир.