หะดีษ: ดุอาอ์ที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ขอมากที่สุด คือ "โอ้พระผู้อภิบาลของเรา ได้โปรดประทานให้แก่พวกเราซึ่งสิ่งดีงามในโลกนี้ และสิ่งดีงามในโลกหน้า และโปรดคุ้มครองพวกเราให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรกด้วยเถิด

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6389]

จากอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า:
ดุอาอ์ที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ขอมากที่สุด คือ "โอ้พระผู้อภิบาลของเรา ได้โปรดประทานให้แก่พวกเราซึ่งสิ่งดีงามในโลกนี้ และสิ่งดีงามในโลกหน้า และโปรดคุ้มครองพวกเราให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรกด้วยเถิด"
[เศาะฮีห์] - [รายงานโดย อัลบุคอรีย์ และมุสลิม] - [เศาะฮีห์อัลบุคอรีย์ - 6389]

คำอธิบาย​

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ชอบที่จะขอดุอาอ์ด้วยบทดุอาอ์ที่รัดกุมและครอบคลุม เช่น "โอ้พระผู้อภิบาลของเรา ได้โปรดประทานให้แก่พวกเราซึ่งสิ่งดีงามในโลกนี้ และสิ่งดีงามในโลกหน้า และโปรดคุ้มครองพวกเราให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรกด้วยเถิด" เพราะมันครอบคลุมทั้งความดีแห่งโลกนี้ เช่น มีปัจจัยยังชีพที่ดี กว้างขวาง เป็นที่อนุมัติ มีภรรยาที่ดี มีลูกที่ชื่นตาชื่นใจและสบายใจได้ มีความรู้ที่ยังประโยชน์ มีการงานที่เป็นคุณธรรม และอื่นๆ และครอบคลุมความดีแห่งโลกหน้า เช่น ปลอดภัยจากการถูกลงโทษในหลุมฝังศพ วันรอสอบสวน และนรก ได้รับความพอพระทัยจากอัลลอฮ์ ได้รับความสุขอันเป็นนิรันดร์ และได้อยู่ใกล้ชิดกับพระเจ้าผู้ทรงโปรดปรานและทรงเมตตา