عن أنس رضي الله عنه قال: كان أكثر دعاء النبي صلى الله عليه وسلم : «اللهم آتنا في الدنيا حسنة، وفي الآخرة حسنة، وقنا عذاب النار.
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

ئەم وەرگێڕاوە پێویستی بە پێداچوونەوە و وردبوونەوەی زیاتر هەیە.

لە ئەنەسەوە -ڕەزای خوای لێبێت- دەڵێت: زۆرترین نزای پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- بریتی بوو لە: «رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ»، واتە: «خودایە چاکەمان پێ ببەخشە لە دونیا ولە قیامەتدا (لە دوا ڕۆژدا)، وبمانپارێزە لە سزای دۆزەخ».
صەحیحە - بوخاری و موسلیم هاوڕان لەسەری

شیکردنەوە

پێغەمبەر -صلى اللە علیە وسلم- زۆر ئەم نزایەی دەکرد چونکە زۆر لە واتاکانى نزا کردنی تێدایە بە هەموو شتێک کە پەیوەندی بە دونیا وقیامەتەوە (دوا ڕۆژەوە - ئاخیرەتەوە) هەبێت، چاکە (حسنة) لێرەدا بە واتاى نیعمەتی دونیا وقیامەت دێت، چاکەی دونیا لێرەدا بریتیە لە هەموو شتێکی ویستراو وداواکراو لە شتە ڕێگەپێدراوە پێویستەکانى دونیا، وچاکەی قیامەت گەورەترین نیعمەتی بریتیە لە ڕازی بوونی خواى گەورە لە بەندە وچوونە بەهەشت، وڕزگاربوون لە چوونە دۆزەخ ئەوپەڕی نیعمەتە وکۆتایی هاتنە بە خەم وترس وناخۆشیەکان.

وه‌رگێڕانی ماناكان: ئینگلیزی فەڕەنسی ئیسپانی تورکی ئۆردی ئەندەنوسی بۆسنی ڕووسی بەنگالی چینی فارسی تاگالۆگ هیندی ڤێتنامی سینهالی ئیگۆری هوسا پورتوگالی مالایالام سه‌واحیلی پەشتۆ ئاسامی السويدية الأمهرية
پیشاندانی وەرگێڕانەکان
زیاتر