التصنيف: مهم 2 - قديم .
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ ابْنِ بُحَيْنَةَ رضي الله عنه:

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى فَرَّجَ بَيْنَ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْدُوَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ.
[صحيح] - [متفق عليه]

الشرح

كَانَ صلى الله عليه وسلم إذا سجد فرَّج بين يديه أثناء السجود؛ فنحَّى كلَّ يد عن الجنب الذي يليها، مثل الجناحين، حتى يبدو لون جلد إبطيه؛ وهذا من المبالغة في تجنيح الذراعين ومباعدتهما عن جانبيه.

الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية السنهالية الأيغورية الكردية البرتغالية السواحيلية الدرية
عرض الترجمات

معاني الكلمات

من فوائد الحديث

  1. استحباب هذه الهيئة في السجود، وهي مباعدة عَضُديه عن جنبيه.
  2. المأموم الذي يتأذَّى جارُه بالمجافاة؛ فلا يُشرع له ذلك.
  3. في المجافاة في السجود حِكم وفوائد كثيرة، منها: إظهار النشاط والرغبة في الصلاة، وأنه إذا اعتمد على كل أعضاء السجود أخذ كل عضو حقه من العبادة. وقيل: الحكمة في ذلك أنه أشبه بالتواضع، وأبلغ في تمكين الجبهة والأنف من الأرض، وأيضًا ليتميز كل عضو بنفسه.
المراجع
  1. صحيح البخاري (1/ 87) (390)،
  2. صحيح مسلم (1/ 356) (495)،
  3. تيسير العلام شرح عمدة الأحكام، للبسام (ص162)،
  4. تنبيه الأفهام شرح عمدة الأحكام، لابن عثيمين (2/ 207)،
  5. الإلمام بشرح عمدة الأحكام، لإسماعيل الأنصاري (1/ 134).
التصنيفات