Hadith: {Thề thốt (nhằm nâng cao) giá trị hàng hóa sẽ bôi xóa lợi nhuận.}

  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa
Danh mục: Ân phúc và lễ nghĩa . Các nghi thức pháp lý . Lễ nghĩa nói năng và im lặng .
+ -

عَن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح مسلم: 1606]
المزيــد ...

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Thề thốt (nhằm nâng cao) giá trị hàng hóa sẽ bôi xóa lợi nhuận.}
[Sahih (chính xác)] - [Do Al-Bukhari và Muslim ghi] - [Sahih Muslim - 1606]

Giải thích

Thiên Sứ của Allah ﷺ cảnh báo không nên thề thốt nhiều, ngay cả khi mua bán trung thực, và Người cho biết rằng đó là lý do cho quảng bá hàng hóa nhưng đó là một sự giảm bớt và vô hiệu phước lành của lợi nhuận. Allah Toàn Năng có thể áp đặt cho kẻ thề thốt đó những cách mà anh ta sẽ bị hủy diệt, chẳng hạn như bị ăn trộm, bị cháy, bị nhấn chìm, bị chiếm đoạt hoặc cướp bóc ...

Bản dịch: tiếng Anh tiếng Urdu tiếng Tây Ban Nha tiếng Indonesia tiếng Pháp tiếng Nga tiếng Bosnian Sinhala tiếng Ấn Độ tiếng Trung Quốc tiếng Ba Tư Người Kurd Hausa Người Bồ Đào Nha Malayalam Swahili Asami tiếng Amharic tiếng Hà Lan tiếng Gujarati tiếng Serbian
Xem nội dung bản dịch

Những bài học rút từ Hadith

  1. Tôn vinh vấn đề thề thốt với Allah, và nó chỉ nên được thực hiện khi cần thiết.
  2. Thu lợi bất hợp pháp, ngay cả khi số lượng lớn, vì nó không có phúc lành và chẳng có gì tốt đẹp trong đó.
  3. Học giả Al-Qari nói: Phước lành của những gì kiếm được sẽ không còn nữa; hoặc tài sản của anh ta bị hư hỏng, hoặc sự chi tiêu vào thứ gì đó không phải là thứ sẽ mang lại lợi ích cho anh ta trước mắt hoặc mang lại lợi ích cho anh ta trong tương lai, hoặc số tài sản đó vẫn thuộc về anh ta và bị tước đi lợi ích, hoặc nó được thừa kế bởi một người nào đó không cảm kích anh ta.
  4. Học giả An-Nawawi nói: Cấm thường xuyên thề thốt trong buôn bán, bởi vì thề thốt khi không cần thiết là Makruh (bỏ tốt hơn làm), và đây còn bao hàm việc quảng cáo sản phẩm và người mua có thể bị lừa bởi sự thề thốt đó.
  5. Thề thốt quá mức là thiếu đức tin Iman và Tawhid, bởi vì thề thốt quá nhiều dẫn đến hai điều: một là, cẩu thả và xem thường, hai là nói dối, vì ai thề nhiều sẽ rơi vào tình trạng nói dối, vì vậy nên giảm bớt việc đó và không nên thề quá nhiều, đó là tại sao Allah toàn năng phán: {Và các ngươi hãy giữ lời thề của mình.} [chương 5 -Al-Ma'idah, câu 89].
Các danh mục
Thêm
عربي English اردو Español Bahasa Indonesia Français Русский Bosanski සිංහල हिन्दी 中文 فارسی Kurdî Hausa Português മലയാളം Kiswahili অসমীয়া አማርኛ Nederlands ગુજરાતી Српски