भाषा
  1. मुख्य
  2. वर्गीकरण
  3. सद्गुण र आचरण

हदीस कसम खाँदा सामान त बेचिन्छ, तर नाफा र बर्कत नष्ट हुन्छ।

सद्गुण र आचरण शरीया शिष्टाचार कुराकानी र मौन बस्ने शिष्टाचार

عَن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ».

अबू-हुरैरह (रजियल्लाहु अन्हु) ले वर्णन गरेका छन्, रसूल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले भन्नुभएको छ:
"कसम खाँदा सामान त बेचिन्छ, तर नाफा र बर्कत नष्ट हुन्छ।"

सही मुत्तफकुन अलैहि सही मुस्लिम - 1606

व्याख्या

नबी (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) ले व्यापारिक लेनदेन गर्दा सत्य कुरामा पनि कसम खान वा अत्यधिक कसमको सहारा लिन निषेध गर्नुभएको छ। उहाँले भन्नुभएको छ कि (कसमले) सामान त द्रुत गतिमा बिकाउन मद्दत गर्दछ, तर त्यसको वास्तविक नाफा र आशिषलाई पूर्ण रूपमा नष्ट गरिदिन्छ। जब व्यापारबाट बरकत हराएर जान्छ, तब व्यापारी अनेकौँ विपत्तिहरूको चक्रव्यूहमा पार्न सक्छ, जस्तै चोरी, आगलागी, बाढी-डुबान, जबर्जस्ती कब्जा, लुटपाट वा अन्य यस्ता अप्रत्याशित घटनाहरू, जसले उसको सम्पूर्ण सम्पत्ति र पूँजी क्षणभरमै सखाप पारिदिन्छन्।

हदीसका केही फाइदाहरू

  1. अल्लाहको कसम खानु एकदमै महत्त्वपूर्ण कुरा हो। यसलाई अनावश्यक रूपमा प्रयोग गर्नु हुँदैन।
  2. अवैध कमाई, चाहे त्यो जतिसुकै धेरै किन नहोस्, त्यसमा बरकत (आशिष) हुँदैन, र अन्ततः त्यसबाट कुनै वास्तविक भलाइ वा लाभ प्राप्त हुँदैन।
  3. अल-कारीले भन्नुभएको छ: "कमाईबाट बरकत (आशिष्) गुम्नु भनेको कि त उसको धनमालमा कुनै नोक्सान हुनु हो, वा त्यसलाई यस्तो कुरामा खर्च गर्नु हो जसको न त वर्तमानमा कुनै फाइदा फर्किएर आउँछ न त परलोकमा कुनै पुण्य मिल्छ, वा त्यो धन उसैको साथमा रहन्छ तर ऊ त्यसको फाइदा उठाउनबाट वञ्चित हुन्छ, वा उसको मृत्युपछि यस्ता व्यक्तिहरू धनको हकदार बन्छन् जसले उसको कदर वा प्रशंसा गर्दैनन्।"
  4. अल-नववीले भन्नुभएको छ: "यस हदीसमा व्यापार गर्दा अत्यधिक कसम खाने कुरालाई निषेध गरिएको छ। किनकि अनावश्यक कसम खानु मकरुह (अप्रिय) कार्य हो र यसमा सामानको प्रचार वा बिक्री बढाउने नियत पनि सामेल हुन्छ, जसका कारण खरिदकर्ता कसमका कारणले भ्रमित वा धोकामा पर्न सक्ने सम्भावना रहन्छ।"
  5. धेरै कसम खानु आस्थाको कमजोरी र तौहीद (एकेश्वरवाद) मा कमीको सङ्केत हो। किनकि अत्यधिक कसम खाने बानीले दुईवटा कुरा उत्पन्न गर्छः पहिलो, कसमको सम्मान र गम्भीरता समाप्त हुँदै जान्छ र दोस्रो, यसले मानिसलाई झूट बोल्ने बानीतर्फ डोर्‍याउँछ; किनकि जसले बारम्बार कसम खान्छ, ऊ प्रायः झूटो बन्न पुग्छ। यसकारण, कसम खानु कम गर्नुपर्छ र त्यसमा अति गर्नु हुँदैन। यही कारणले महान् अल्लाहले भन्नुभएको छः "र आफ्ना कसमहरूको रक्षा गर।" (अल-माइदा: ८९)।

अनुवादहरू का प्रदर्शन

45 भाषा
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
वर्गीकरण
थप