عَن أَبي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«الْحَلِفُ مَنْفَقَةٌ لِلسِّلْعَةِ، مَمْحَقَةٌ لِلرِّبْحِ».

Jële nañu ci Abuu Hurayrata -yal na ko Yàlla dollee gërëm- mu wax ne: dégg naa Yonnente Yàlla bi -yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc- muy wax ne:
"waat day jariñ liñuy jaay waaye day yàq tonowu".

Wér na Al-buxaariy ak Muslim dëppoo nañu ci génnee ko ci seen ñaari téere yi gën a wér Téere Muslim bi gën a wér - 1606

Leeral gi

Yonente bi yal na ko Yàlla dolli xéewal ak mucc day moytandikuloo giñ yu bari donte aji-dëggal la ci jaay ak jënd, mu xamle ne sabab la ci njaay mi jar, waaye day wàññi di yàq Barakeb tono li, te amaaana Yàlla xirtal ca ay yàqkat walla ay sàcc walla lakk walla lab walla ñu siif ko walla yeneen yuy yàq alal ja.

Bokk na ci njariñi hadiis bi

  1. Màggal mbirum giñ ci Yàlla, ak ne aajo rekk moo wara tax ñu def ko.
  2. Fàggu gu araam donte amenañu ca lu bari; day tax baarke ba deñ.
  3. Al-Xaarii nee na: baarke bu deñ ci lañu fàggu mooy: benn alal ji yàqu, walla ñu def ko ci lu amul njariñ ci àdduna walla yool ca allaaxira, walla mu des fi moom ñu xañ ko njariñ la, walla ku mu gërëmul donn ko.
  4. An-Nawawii nee na: tere na ñu waat yu bari ci njaay mi, ndax giñ ci ku dul ki ko aajowoo lu ñu sib la, niki noonu day tax njaay mi mi gaaw a jar, amaana sax aji-jënd ji woru ci ngiñ li.
  5. Giñ bu bari ngëm gu wàññeeku la, Tawhiid ju wàññeeku la it, ndaxte giñ bu bari day waral ñaari mbir: ben bi: woyofal loolu ak ñàkk ko a faale, ñaareelu mbir mi: fen la, ndax ku bari giñ rekk tàbbi ci ay fen, kon jaadu na ñu néewal ko te bañ koo baril, loolu moo tax su nu boroom mu Sell mi wax ne: (nangeen wattu seen giñ yi) [Al-Maa-ida: 89].

Gaaral firi yi

45 Làkk wi
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية