Pagpapanibago: Ang mga Hudyo ay mga kinagalitan at ang mga Kristiyano ay mga naliligaw."}

عَنْ ‌عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ، وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2954]

Ayon kay `Adīy bin Ḥātim: {Ayon sa Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na nagsabi:
"Ang mga Hudyo ay mga kinagalitan at ang mga Kristiyano ay mga naliligaw."}
[Tumpak] - [Nagsalaysay nito si Imām At-Tirmidhīy] - [Sunan At-Tirmidhīy - 2954]

Ang pagpapaliwanag

Nagpabatid ang Propeta (basbasan siya ni Allāh at pangalagaan) na ang mga Hudyo ay mga taong kinagalitan ni Allāh dahil sila ay nakaalam sa katotohanan ngunit hindi gumawa ayon dito. Ang mga Kristiyano ay mga taong naliligaw dahil sila ay gumagawa nang walang kaalaman.

من فوائد الحديث

1. Ang pagtutugma sa pagitan ng kaalaman at paggawa ay kaligtasan mula sa landas ng mga kinagalitan at mga naliligaw.
2. Ang pagbibigay-babala laban sa landas ng mga Hudyo at mga Kristiyano at ang pananatili sa landasing tuwid na siyang ang Islām.
3. Ang bawat isa sa mga Hudyo at mga Kristiyano ay naliligaw na kinagalitan subalit ang pinakanatatangi sa mga paglalarawan sa mga Hudyo ay ang pagkagalit ni Allāh at ang pinakanatatangi sa mga paglalarawan sa mga Kristiyano ay ang pagkaligaw.