ਗੱਲ ਜਾਂ ਬਾਤਾਂ: ਯਹੂਦੀ ਉੱਤੇ ਗ਼ਜ਼ਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਾਈ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।

عَنْ ‌عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ، وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ».
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي: 2954]

ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਹੋਰ ਸਮੀਖਿਆ ਅਤੇ ਪੜਤਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ.

ਅਦੀ ਬਿਨ ਹਾਤਿਮ ਤੋਂ ਨਬੀ ﷺ ਤੋਂ ਰਿਵਾਇਤ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ:
«ਯਹੂਦੀ ਉੱਤੇ ਗ਼ਜ਼ਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਾਈ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਹਨ।»
[صحيح] - [رواه الترمذي] - [سنن الترمذي - 2954]

ਵਿਆਖਿਆ

ਨਬੀ ﷺ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਯਹੂਦੀ ਲੋਕ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਉੱਤੇ ਖੁਦਾ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸੱਚ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਪਰ ਉਸ ਤੇ ਅਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਅਤੇ ਇਸਾਈ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਗਿਆਨ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਹਦੀਸ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਵਿੱਚੋਂ

1. ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਅਮਲ ਦਾ ਇਕੱਠਾ ਹੋਣਾ ਹੀ ਗ਼ਜ਼ਬ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਭਟਕਿਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਦਾ ਸਾਧਨ ਹੈ।
2. ਯਹੂਦੀਆਂ ਅਤੇ ਇਸਾਈਆਂ ਦੇ ਰਾਹ ਤੋਂ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇਣਾ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਰਸਤਾ ਜੋ ਕਿ ਇਸਲਾਮ ਹੈ, ਉਸ ਦੀ ਪਾਬੰਦੀ ਕਰਨੀ ਬਹੁਤ ਜਰੂਰੀ ਹੈ।
3. ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀ ਅਤੇ ਇਸਾਈ ਭਟਕੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਗ਼ਜ਼ਬ ਵਾਲੇ ਹਨ, ਪਰ ਯਹੂਦੀਆਂ ਦੀ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਗ਼ਜ਼ਬ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸਾਈਆਂ ਦੀ ਖਾਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਭਟਕਾਅ ਹੈ।