+ -

عن عثمان بن عفان رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «من توضَّأ فَأَحْسَن الوُضُوءَ، خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُج مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِه».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Othman filho de Affan - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - relata que o profeta de ALLAH - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - disse: ''Aquele que observar a ablução e aperfeiçoá-la, os seus pecados deixarão do seu corpo até que saiam debaixo de suas unhas''.
[Autêntico] - [Relatado por Musslim]

Explanação

O Hadith indica que a ablução é uma das melhores práticas de adoração, e dentre as suas virtudes, são aquelas que constam neste Hadith, que aquele que observar a ablução e aperfeiçoá-la, no sentido de cumprir com a sunna e éticas, então esta ablução será meio da pessoa livrar-se dos pecados menores, que estão relacionados a ALLAH, até esses pecados sairem de lugares mais estreitos, como embaixo das unhas, portanto é importante que a pessoa intencione aproximar-se de ALLAH com a sua ablução, e carregar este sentimento de cumprimento da ordem de ALLAH, quando disse: ''Quando vos levantares para a oração, lavai as faces'' Al-Máidah:6, e deve também ter consciência que está a seguir o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - na sua ablução, e fazer presente o sentimento de pretenção da recompensa de ALLAH e que ele será recompensado por esta ação até que a domine e aperfeiçoe.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Uigur Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli tâmil Birmanês Tailandês Alemão japonês Pushto Assamês Albanês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Tradução de lituano Dari Sérvio Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Húngaro Tcheco Malgaxe Italiano Canadense Ucraniano
Ver as traduções

Das notas do Hadith

  1. O incentivo a importar-se com a aprendizagem da disciplina da ablução e suas condições e praticá-los.
  2. A ilustração da virtude da ablução e que esta expia os pecados.
  3. A condição para a saida dos pecados é a perfeição na prática da ablução e seu cumprimento conforme o Profeta - Que a paz e benção de ALLAH estejam com ele - ensinou a sua nação.
  4. O incentivo a importar-se com a aprendizagem das condições da ablução, sua sunna, ética e prática.