+ -

عن أبي موسى عبد الله بن قيس الأشعري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إنَّ الله تعالى يَبْسُطُ يدَه بالليلِ ليتوبَ مسيءُ النَّهارِ، ويَبْسُطُ يدَه بالنَّهارِ ليتوبَ مسيءُ الليلِ، حتى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا».
[صحيح] - [رواه مسلم]
المزيــد ...

Abu Mūsa 'Abdullāh ibn Qays al-Ash'ari (que Allah esteja satisfeito com ele) relatou que o Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam com ele) disse: "Allah, o Todo-Poderoso, estende Sua Mão durante a noite para que os pecadores do dia podem se arrepender, e estende Sua Mão durante o dia para que os pecadores da noite possam se arrepender. Ele continua fazendo isso até que o sol nasça do oeste. ''
[Autêntico] - [Relatado por Musslim]

Explanação

Allah, o Todo-Poderoso, aceita o arrependimento mesmo que seja demonstrado tarde. Quando o homem comete um pecado durante o dia, Allah, o Todo-Poderoso, aceita seu arrependimento mesmo que ele se arrependa à noite. Da mesma forma, quando o homem comete um pecado à noite, Allah, o Todo-Poderoso, aceita seu arrependimento, mesmo que ele se arrependa durante o dia. Allah, o Todo-Poderoso, aceita o arrependimento enquanto o sol não nascer do oeste, que é um dos principais sinais da Última Hora.

Tradução: Inglês Urdu Espanhola Indonésia Bangali Francês Turco Russa Bosnia Cingalês indiano Chinesa Persa Vietnamita Tagalo Curdo Hauçá Malayalam Telugu Suaíli Tailandês Pushto Assamês Sueco Tradução amárico tradução holandesa Gujarati Quirguistão Nepalês Iorubá Dari Tradução somali Tradução de Kinyarwanda Tradução Romana Malgaxe Tradução Oromo
Ver as traduções