عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المؤمنين رضي الله عنها أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ سَأَلَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ:

إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ، أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ؟ فَقَالَ: «لَا، إِنَّ ذَلِكِ عِرْقٌ، وَلَكِنْ دَعِي الصَّلاَةَ قَدْرَ الأَيَّامِ الَّتِي كُنْتِ تَحِيضِينَ فِيهَا، ثُمَّ اغْتَسِلِي وَصَلِّي».
[صحيح] - [متفق عليه]
المزيــد ...

Segundo Aisha - Que Allah esteja satisfeito com ele - << Por certo, Fátimah bint Abi Hubaish perguntou ao profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - dizendo: Eu tenho sangramento (vaginal) e não consigo me purificar, será que devo abandonar a oração? Ele respondeu: Não, isso na verdade é uma veia, mas abandone a oração de acordo com os dias que tu menstruavas, em seguida, tome banho e reze. E noutra narração: E não é menstruação, quando a menstruação chegar: abandone a oração, quando terminarem seus dias previstos, lave o sangue e reze .
Autêntico - Acordado

Explanação

Fátimah bint Abi Hubaish - Que Allah esteja satisfeito com ela - disse para o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - que o sangue da hemorragia lhe aparece, e não se interrompe, e perguntou se podia abandonar a oração em razão disso? Então, o profeta - Que a paz e bençãos de Allah estejam sobre ele - respondeu: Não abandone a oração; porque o sangue sobre o qual abandona-se a oração, é o sangue menstrual. E este sangue que te aparece, não é menstrual, é apenas um sangue duma veia rompida. E se o assunto é como contaste, de sair o sangue continuamente nos dias da tua menstruação regular e outros dias, então abandone a oração apenas nos dias de tua menstruação regular. Quando terminarem, tome banho e lave o sangue, em seguida reze, mesmo que contenha contigo o sangue de himorragia.

Tradução: Inglês Francês Espanhola Turco Urdu Indonésia Bosnia Russa Chinesa Persa indiano Vietnamita Cingalês Uigur Curdo Hauçá Malayalam Suaíli tâmil Tailandês Pushto Assamês السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية الدرية
Ver as traduções

Significado das palavras