हदीस: मी तुम्हाला अशा गोष्टी सांगू नये का ज्याद्वारे अल्लाह पापे दूर करतो आणि दर्जा उंचावतो?

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الْخَطَايَا، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ؟» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ».
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم: 251]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, अल्लाहचा मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
"मी तुम्हाला अशा गोष्टी सांगू नये का ज्याद्वारे अल्लाह पापे दूर करतो आणि दर्जा उंचावतो? " साथीदार म्हणाले: नक्कीच, हे अल्लाहचे मेसेंजर? तो म्हणाला: "तिरस्कार असूनही चांगल्या प्रकारे वुझ करणे, मशिदीपर्यंत लांब पायऱ्या चालणे आणि एकामागून एक नमाजाची वाट पाहणे आणि ही रबत आहे (शत्रूंपासून संरक्षण करण्यासाठी सीमेचे रक्षण करणे)".
[صحيح] - [رواه مسلم] - [صحيح مسلم - 251]

स्पष्टीकरण

अल्लाहचे पैगंबर (शांतता आणि आशीर्वाद) यांनी साथीदारांना विचारले की त्यांना पापांची क्षमा, मनुष्याच्या कृत्यांची नोंद करणाऱ्या देवदूतांच्या नोंदीतून मिटवणे आणि स्वर्ग I यासारख्या कृत्यांकडे मार्गदर्शन करायचे आहे का उच्च दर्जाचे कारण?
साथीदार म्हणाले: होय, आम्हाला ते हवे आहे. तो म्हणाला:
पहिला: त्रास, जसे की थंडी, निर्जलीकरण, शारीरिक अस्वस्थता आणि पाणी गरम असताना देखील पूर्णपणे आणि पूर्णपणे वुजु करणे.
दुसरा: मशिदींकडे अधिक पावले चालत- त्याची दोन रूपे असू शकतात. घर मशिदीपासून लांब आहे किंवा मशिदीत ये-जा करणे खूप आहे. हदीसमधील "अल-खुता" या शब्दाचा अर्थ दोन पायऱ्यांमधील अंतर आहे.
तिसरा: प्रार्थनेच्या वेळेची वाट पाहणे, त्यावर हृदय स्थिर ठेवणे, त्यासाठी तयारी करणे आणि त्यासाठी मंडळीची वाट पाहत मशिदीच्या आत बसणे, एक नमाज वाचून, मशिदीत बसून दुसऱ्या नमाजची वाट पाहणे.
त्यानंतर, अल्लाहचे मेसेंजर (शांतता आणि अल्लाहचे आशीर्वाद) म्हणाले की खरं तर ही क्रिया खरी मुराबताह (शत्रूपासून संरक्षण करण्यासाठी सीमेचे रक्षण करणे) आहे,कारण ते आत्म्याकडे जाणारे वाईट मार्ग रोखतात, इच्छांना वश करतात आणि आत्म्याला कुजबुज स्वीकारण्यापासून रोखतात, अशा प्रकारे अल्लाहचे सैन्य सैतानाच्या सैन्यावर विजयी होते.

हदिसचे फायदे

1. मशिदीमध्ये सामूहिक प्रार्थना करणे, प्रार्थनांकडे लक्ष देणे आणि त्यापासून विचलित न होणे याचे महत्त्व.
2. पैगंबर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, त्याने त्याचे चांगले सादरीकरण सादर केले आणि त्याच्या साथीदारांना उत्तेजित केले, कारण त्याने त्यांना प्रश्न विचारण्यासाठी मोठे बक्षीस दिले आणि हे शिकवण्याच्या पद्धतींपैकी एक आहे.
3. प्रश्न आणि उत्तरांसह मुद्दा मांडण्याचा फायदाः संदिग्धता आणि स्पष्टीकरणामुळे भाषण आत्म्याशी प्रतिध्वनित होते.
4. अल-नवावी, अल्लाह त्याच्यावर दया करील, म्हणाला: ते बंधन आहे, म्हणजे: इच्छित बंधन, आणि बंधनाचा आधार एखाद्या गोष्टीसाठी बंदिस्त आहे, जणू त्याने स्वत: ला या आज्ञाधारकतेसाठी कैद केले आहे आणि असे म्हटले आहे: हे सर्वोत्कृष्ट बंधन आहे, जसे असे म्हटले होते: जिहाद हा स्वतःचा जिहाद आहे, आणि हे शक्य आहे की ते उपलब्ध आणि शक्य आहे, ते म्हणजे: हे बंधनांच्या प्रकारांपैकी एक आहे.
5. "रिबात" हा शब्द वारंवार वापरला गेला आहे आणि "अल" सह उपसर्ग लावला गेला आहे जो ज्ञान निर्माण करण्यासाठी, या क्रियांचे महत्त्व आणि महानता अधोरेखित करण्यासाठी वापरला जातो.