1. سه‌ره‌كی
  2. پۆلێنکردنەکان
  3. Virtues and Manners

فەرموودە ئه‌رێ ئه‌ز به‌رێ هه‌وه‌ نه‌ده‌مه‌ هنده‌ك كاران كو خودێ گونه‌هان پێ ژێدبه‌ت و پله‌یان پێ بلند دكه‌ت؟

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَلَا أَدُلُّكُمْ عَلَى مَا يَمْحُو اللهُ بِهِ الْخَطَايَا، وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ؟» قَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ: «إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ، وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ، وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ، فَذَلِكُمُ الرِّبَاطُ».

ئه‌بو هوره‌یره‌ (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
«ئه‌رێ ئه‌ز به‌رێ هه‌وه‌ نه‌ده‌مه‌ هنده‌ك كاران كو خودێ گونه‌هان پێ ژێدبه‌ت و پله‌یان پێ بلند دكه‌ت؟» گۆتن: به‌لێ ئه‌ی پێغه‌مبه‌رێ خودێ، گۆت: «ته‌مامكرنا ده‌ستنڤێژێ د سه‌ر نه‌خۆشییاندا و گه‌له‌ك پێنگاڤ هاڤێتن و چوونا به‌ره‌ڤ مزگه‌فتان و چاڤه‌ڕێكرنا نڤێژێ پشتی نڤێژێ، ب ڕاستی ئه‌ڤه‌یه‌ زێره‌ڤانیكرن و چوونا د سه‌نگه‌ریدا بۆ خودێ».

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 251

شیکردنەوە

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) پرسیار ژ صه‌حابییان كر كا ئه‌رێ وان دڤێت ئه‌و به‌رێ وان بده‌ته‌ هنده‌ك كریاران كو ببنه‌ ئه‌گه‌رێ ژێبرنا گونەهان و ژێبرنا وان د پەڕتووکێن وان مەلائیکەتێن کریارێن مرۆڤی تومار دکەن و بلندبوونا پله‌یان ل به‌حه‌شتێ؟
صه‌حابییان گۆت: به‌لێ مه‌ دڤێت. گۆت:
ئێك: ته‌مامكرنا ده‌ستنڤێژێ و گه‌هاندنا ئاڤێ بۆ هه‌می ئه‌ندامان د ده‌مێن ب زه‌حمه‌تدا؛ وه‌كی سه‌رمایێ، یان كێمبوونا ئاڤێ، یان ئێشانا له‌شی و ئاڤا گه‌رم.
دوو: گه‌له‌ك پێنگاڤ هاڤێتن بۆ چوونا به‌ره‌ڤ مزگه‌فتان؛ ب هندێ كو مالا مرۆڤی یا دویر بیت و مرۆڤ یێ به‌رده‌وام بیت ل سه‌ر چوونا مزگه‌فتێ.
سێ: چاڤه‌ڕێكرنا ده‌مێ نڤێژێ و گرێدانا دلی ب نڤێژێڤه‌ و به‌رهه‌ڤبوونا بۆ وێ و ڕوینشتنا د مزگه‌فتێڤه‌ بۆ چاڤەڕێکرنێ دا كو ب جه‌ماعه‌ت نڤێژێ بكه‌ت و پشتی نڤێژێ ژی ل وێرێ بمینیت بۆ نڤێژا دی.
پاشی پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) دیار كر كو ئه‌ڤ كاره‌ ڕیباطا ب دروستاهینه‌‌‌؛ چونكی ڕێكێن شه‌یتانی ل به‌ر نه‌فسێ دگرن و حه‌ز و دلچوونان بنده‌ست دكه‌ن و ڕێكێ ل به‌ر وان دگرن كو وه‌سواسێ قه‌بویل بكه‌ن و ده‌رگه‌هی بۆ ڤه‌كه‌ن، ب ڤێ چه‌ندێ ژی كۆما خودێ دێ ب سه‌ر كۆما شه‌یتانی كه‌ڤن و ئه‌ڤه‌ جیهادا ژ هه‌مییان مه‌زنتره‌، ڤێجا ئه‌و وه‌كی زێره‌ڤانیكرنێیه‌ ل سه‌ر سنوورێن دوژمنی.

لە سوودەکانی فەرموودەکە

  1. گرنگییا پاراستنا نڤێژا ب جه‌ماعه‌ت د مزگه‌فتێڤه‌ و گرنگیدان ب نڤێژان و مژویل نه‌بوون ژ وان.
  2. جوانییا شێوازێ پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) د فێركرنێدا، كو ب خێر و خه‌لاتێ مه‌زن و ب ڕێكا پرسیارێ ده‌ستپێكر دا كو صه‌حابییان هان بده‌ت و ئه‌ڤه‌ ڕێكه‌كه‌ ژ ڕێكێن فێركرنێ.
  3. مفایێ پرسیار و به‌رسڤێ ئه‌وه‌ كو: ئاخڤتن باشتر د دلێ مرۆڤیدا بنه‌جھ‌ دبیت ژ به‌ر هه‌بوونا ڤه‌شارتن و ڕوهنكرنێ.
  4. ئیمامێ نه‌وه‌وی (خودێ دلۆڤانییێ پێ ببه‌ت) دبێژیت: "ئه‌ڤه‌یه‌ ڕیباط" ئانكو: ئه‌و ڕیباطا مرۆڤ خێر و خه‌لاتی ل سه‌ر وه‌ردگریت، و بنیاتێ ڕیباطێ ئه‌وه‌ مرۆڤ نه‌فسا خۆ ل سه‌ر تشته‌كی بگریت، ڤێجا دێ بێژی ئه‌وی نه‌فسا خۆ ل سه‌ر ڤی عیباده‌تی گرێدایه‌، هاتییه‌ گۆتن ژی كو ئه‌ڤه‌ باشترین جۆرێ ڕیباطێیه‌، كا چاوا هاتییه‌ گۆتن: مه‌ره‌م ب جیهادێ جیهادا نه‌فسێیه‌ و دبیت مه‌ره‌م پێ ئه‌و زێره‌ڤانیكرن بیت یا ب ساناهی و د شیاندا هه‌ی، ئانكو ئه‌و ئێكه‌ ژ جۆرێن ڕیباطێ و زێره‌ڤانیكرنێ.
  5. په‌یڤا "الرباط" هاته‌ دووباره‌كرن و ب نیشانا (ئه‌لیف و لامێن ته‌عریفێ) هاته‌ نیاسین، ئه‌ڤه‌ ژی بۆ مه‌زنكرنا ڤان كریارانه‌.

پیشاندانی وەرگێڕانەکان

56 زمان
EN English ئینگلیزی
UR اردو ئۆردی
ES Español ئیسپانی
ID Indonesia ئەندەنوسی
BN বাংলা بەنگالی
TR Türkçe تورکی
RU Русский ڕووسی
BS Bosanski بۆسنی
SI සිංහල سینهالی
HI हिन्दी هیندی
ZH 中文 چینی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ڤێتنامی
TL Tagalog تاگالۆگ
KU Kurdî كوردی
HA Hausa هوسا
PT Português پورتوگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلغۆ
SW Kiswahili سه‌واحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ بۆرمی
TH ไทย تایلەندی
DE Deutsch ئه‌ڵمانی
PS پښتو پەشتۆ
AS অসমীয়া ئاسامی
SQ Shqip ئه‌لبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ ئەمهەری
NL Nederlands هۆڵەندی
GU ગુજરાતી غوجاراتی
KY Кыргызча قیرغیزی
NE नेपाली نیپاڵی
YO Yorùbá یوربایی
LT Lietuvių لیتوانی
PRS دری داری
SR Српски سڕبی
SO Soomaali سۆماڵی
TG тоҷикӣ تاجیكی
RW Kinyarwanda كينيارواندی
RO Română ڕۆمانی
HU Magyar مەجەری
CS Čeština چیكی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاشی
OM Oromoo ئورومی
KN ಕನ್ನಡ كانادی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan ئازەری
UZ O‘zbek ئۆزبەكی
UK Українська ئۆكرانی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
پۆلێنکردنەکان