1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. მრწამსი

ჰადისი ჭეშმარიტად ალლაჰი განკითხვის დღეს

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ العَاصِ رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّ اللهَ سَيُخَلِّصُ رَجُلًا مِنْ أُمَّتِي عَلَى رُءُوسِ الْخَلَائِقِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيَنْشُرُ عَلَيْهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ سِجِلًّا، كُلُّ سِجِلٍّ مِثْلُ مَدِّ الْبَصَرِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَتُنْكِرُ مِنْ هَذَا شَيْئًا؟ أَظَلَمَكَ كَتَبَتِي الْحَافِظُونَ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: أَفَلَكَ عُذْرٌ؟ فَيَقُولُ: لَا يَا رَبِّ، فَيَقُولُ: بَلَى إِنَّ لَكَ عِنْدَنَا حَسَنَةً، فَإِنَّهُ لَا ظُلْمَ عَلَيْكَ الْيَوْمَ، فَتُخْرَجُ بِطَاقَةٌ فِيهَا: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، فَيَقُولُ: احْضُرْ وَزْنَكَ، فَيَقُولُ: يَا رَبِّ مَا هَذِهِ الْبِطَاقَةُ مَعَ هَذِهِ السِّجِلَّاتِ؟ فَقَالَ: إِنَّكَ لَا تُظْلَمُ، قَالَ: فَتُوضَعُ السِّجِلَّاتُ فِي كِفَّةٍ، وَالْبِطَاقَةُ فِي كِفَّةٍ، فَطَاشَتِ السِّجِلَّاتُ، وَثَقُلَتِ الْبِطَاقَةُ، فَلَا يَثْقُلُ مَعَ اسْمِ اللهِ شَيْءٌ».

გადმოცემულია აბულლაჰ იბნ ამრ ბნ ალ'აასისგან (ალლაჰი იყოს მისით და მისი მამით კმაყოფილი), რომელმაც თქვა: თქვა ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას):
«ჭეშმარიტად ალლაჰი განკითხვის დღეს გამოარჩევს ჩემს უმმაში ერთ კაცს ქმნილებათა თვალწინ. მას ოთხმოცდა ცხრამეტ წიგნს გადაუშლიან, თითოეული მათგანი თვალთა ხედვის გასწვრივ სიგრძეზე იქნება. ალლაჰი ჰკითხავს: "უარყოფ რამეს ამ წიგნებიდან? ან უსამართლოდ მოიქცნენ შენთან ჩემი ანგელოზები(რომლებმაც ჩაიწერეს შენი ქმედებები)?" ის უპასუხებს: "არა, ღმერთო ჩემო". ალლაჰი კვლავ ჰკითხავს: "გაქვს რაიმე გამართლება?" ის იტყვის:"არა, ღმერთო ჩემო", მაშინ ალლაჰი იტყვის:"ჭეშმარიტად, ჩვენ გვაქვს შენი ერთი კარგი საქმე და დღეს არ მოგექცევიან უსამართლოდ", შემდეგ გამოიტანენ ფურცელს, რომელზეც ეწერება: "ვამოწმებ, რომ არ არსებობს ღმერთი, გარდა ალლაჰისა და ვამოწმებ, რომ მუჰამედი მისი მონა და მოციქულია". ალლაჰი ეტყვის: "დაესწარი შენი საქმეების სასწორს(აწონვას)". კაცი იტყვის: "ო ღმერთო ჩემო, რა წონა აქვს ამ ფურცელს ამ წიგნებთან შედარებით?" ალლაჰი იტყვის: "შენ არ მოგექცევიან უსამართლოდ." შემდეგ დადებენ წიგნებს (ცოდვებით) სასწორის ერთ მხარეს, ხოლო ფურცელს — მეორე მხარეს, და წიგნები (ცოდვებით) აღმოჩნდებიან მსუბუქები, ხოლო ფურცელი — მძიმე. რადგან ალლაჰის სახელთან ერთად არაფერია, მასზე უფრო მძიმე.’"

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა ალ-თირმიზიმ და იბნ მააჯამ სუნან ალ-თირმიზი - 2639

განმარტება

ალლაჰის შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გვამცნო, რომ ალლაჰი აირჩევს ერთ კაცს მისი ხალხიდან ყველა ქმნილების წინაშე საყოველთაო სასამართლოს დღეს, ის გამოიძახებს მას, რათა განსაჯოს. ამ კაცს წარუდგენს 99 წიგნს, ანუ მისი ცუდი საქმეების ჩანაწერებს, რომლებიც მან ამ ცხოვრებაში ჩაიდინა, და ყოველი ამ წიგნის სიგრძე მსგავსია, სადამდეც თვალთა ხედვა გადის შემდეგ დიდებული და ყოვლისშემძლე ალლაჰი ეტყვის ამ კაცს: უარყოფ რაიმეს ჩაწერილს ამ წიგნში? ალლაჰი ეკითხება: ჩემმა ანგელოზებმა, რომლებიც შენს საქმეებს წერდნენ, უსამართლოდ მოგექცნენ? კაცი იტყვის: არა, ო ჩემო ღმერთო! ალლაჰი ეტყვის: "გაქვს რაიმე გამართლება იმ საქმეებისთვის, რომლებიც ჩაიდინე ამქვეყნად? იქნებოდა ეს შემთხვევითობით, შეცდომით ან უმეცრობით". და იტყვის ეს კაცი: არა, ო ღმერთო არ მაქვს გასასამართლებელი მიზეზი. დიდებული და ძლევამოსილი ალლაჰი ეტყვის: პირიქით, ჭეშმარიტად შენ გაქვს ჩვენთან სიკეთე, და დღეს შენ არ მოგექცევიან უსამართლოდ. უთხრა: ამოიღებენ ფურცელს, რომელშიც წერია: ვამოწმებ, რომ არ არსებობს ღმერთი, გარდა ალლაჰისა და ვამოწმებ, რომ მუჰამმადი ალლაჰის მონა და მოციქულია. ყოვლისშემძლე და დიადი ალლაჰი ეტყვის ამ ადამიანს: «დაესწარი შენი საქმეების აწონვას!» კაცი გაოცებული იტყვის: "ო, ღმერთო! რა წონა ექნება ამ ფურცელს ამ წიგნებთან შედარებით?!" დიდებული და ძლევამოსილი ალლაჰი ეტყვის: "არანაირ უსამართლობის ქვეშ არ მოჰყვები". თქვა: რომ წიგნები სასწორის ერთმხარეს დადებენ, ხოლო ფურცელს მეორე მხარეს; წიგნებით სავსე სასწორი დამსუბუქდება, ხოლო სასწორი რომელ მხარესაც ფურცელი დევს დამძიმდება და გადაწონის წიგნებს. ამით ალლაჰი აპატიებს მას.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. თავჰიდის სიტყვის სიდიადე: დამოწმება იმისა, რომ არ არსებობს ღმერთი გარდა ალლაჰისა, და ამ სიტყვების სიმძიმე სასწორზე.
  2. არა საკმარისია, რომ მხოლოდ ენით წარმოთქვა ეს სიტყვიბი: არ არსებობს ღვთაება გარდა ალლაჰისა, აუცილებელია მისი მნიშვნელობის ცოდნა და მის შესაბამისად მოქმედება.
  3. გულწრფელობა და ერთღმერთიანობის (თავჰიდის) სიძლიერე - ცოდვების მიტევების მიზეზია.
  4. რწმენა განსხვავდება გულებში გულწრფელობის დონით. ზოგმა შეიძლება თქვას ეს სიტყვა ("ლაა ილაჰა ილლა ალლაჰ"), მაგრამ ის მაინც დაისაჯოს თავისი ცოდვებისდა მიხედვით.

თარგმნების ჩვენება

69 ენა
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
YAO Yao الياو
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو