Hadiise: darnga darataaka haa (faa)naange fuɗira mutirgel (janirgal)mannge, si nge fuɗii yimɓe ɓe nji'i nge kamɓe fof ɓe ngooŋɗina

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَإِذَا طَلَعَتْ فَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا أَجْمَعُونَ، فَذَلِكَ حِينَ: {لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ، أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا} [الأنعام: 158] وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ نَشَرَ الرَّجُلاَنِ ثَوْبَهُمَا بَيْنَهُمَا فَلاَ يَتَبَايَعَانِهِ، وَلاَ يَطْوِيَانِهِ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدِ انْصَرَفَ الرَّجُلُ بِلَبَنِ لِقْحَتِهِ فَلاَ يَطْعَمُهُ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَهُوَ يَلِيطُ حَوْضَهُ فَلاَ يَسْقِي فِيهِ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ أَحَدُكُمْ أُكْلَتَهُ إِلَى فِيهِ فَلاَ يَطْعَمُهَا».
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 6506]

Ittaama e Abu Hurayrata yo Alla wele wonde(yo alla yardo he makko): Nelaaɗo yo jam e kisal ngo e makko :
" darnga darataaka haa (faa)naange fuɗira mutirgel (janirgal)mannge, si nge fuɗii yimɓe ɓe nji'i nge kamɓe fof ɓe ngooŋɗina, ndeen woni nde:(iimaan nafatah fittaandu si wonah gooɗingol ngol o gooŋɗinno ko adi, wollo o faggi moƴƴere e gooŋɗingol makko he moƴƴere)-An'aam 158- ma darnga dara tawa worɓe ɗiɗo ina mberti comci maɓɓe hakku nde maɓɓe tawaɓe coodratah ɗi ɓe cowatah ɗi, pellet ma darnga dara tawa gorko ina firlati e kosam ngeloba mum njarla tawa o yaratah ɗam, ma darnga dara tawa neɗɗo ina feewna weendu mum tawa o yaratah heen, ma darnga dara tawa gooto e mon ina ɓami lonngere faade e hunduko mum tawa o meeɗataaa nde".
[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 6506]

Sarhu on

Nelaaɗo yo jam e kisal woni e makko ina habra wonde ina e maandeeji ñalnde mawnde nde nde naange fuɗirta hirnaange gaa e funnaange, nde yimɓe ɓe nji'i nge kamɓe fof ɓe ngooŋɗina. e oon tumo nafatah keefeero gooŋɗingol makko, golle moƴƴe e tuubde ñande heen nafath. Refti Nelaaɗo habri darnga juhat; haa ngo daroto tawa yimɓe ina e mbaadiiji e fiyqkuuji nguurndam maɓɓe; Darnga daro tawa jeeyoowo e coodoowo homɓe mberti comci maɓɓe hakkunde maɓɓe tawa ɓe coodratah, ɓe cowataa ɗi, Darnga daro tawa gorko ina jaggi kosam ngeloobo mum kono o yaratah ɗam, Darnga daro tawa gorko ina feewna weendu mum hombo ɓakkina ndu tawa o yaratah e hendu, Darnga daro tawa gorko ina ɓamti lonngere makko faade e hunduko makko tawa o ñaamataa nde.