圣训: ‘凡有一群人从一个聚会中起身，却没有在其中记念安拉，他们起身时就如同从一具驴的尸体旁离开，并且这将成为他们的悔恨。’”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 4855]

艾布·胡莱勒（愿主喜悦之）传述：“安拉的使者（愿主福安之）说：
‘凡有一群人从一个聚会中起身，却没有在其中记念安拉，他们起身时就如同从一具驴的尸体旁离开，并且这将成为他们的悔恨。’”
[正确的] - [艾布·达吾德辑录] - [《苏乃尼·艾布·达吾德》 - 4855]

解释

先知（愿主福安之）告知，凡有一群人坐在一起，随后起身离开，却没有在其中记念安拉，他们起身时就如同从一具驴尸的恶臭与污秽旁离开一样；这是因为他们沉溺于言谈而忽略了记念安拉，因此那次聚会在复生日将成为他们的懊悔、亏损与无法摆脱的遗憾。

圣训之益处

1. 上述关于警惕疏忽记念安拉的告诫，并不限于聚会场合，而是涵盖其他一切情形。伊玛目脑威说：凡人在某处坐下后，在未记念安拉之前就离开该处，是被憎恶的。
2. 他们在复生日所遭受的悔恨，有两种情况：要么是因为没有把时间用于顺从安拉而错失了报酬与回赐，要么是因为把时间耗费在违抗安拉之事上，从而招致罪责与惩罚。
3. 如果这种警告是针对沉溺于许可之事而疏于记念安拉的情况，那么，对于那些包含诽谤、挑拨离间等被禁止行为的聚会，又将是何等严重呢？！