Hadith: Det finns ingen grupp människor som reser sig från en samling där de inte har nämnt Allah, utan att de reser sig som om de lämnat efter sig en förruttnad åsna – och den samlingen blir en källa till ånger för dem

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 4855]

Abu Hurayrah (må Allah vara nöjd med honom) berättade att Allahs sändebud ﷺ sa:
"Det finns ingen grupp människor som reser sig från en samling där de inte har nämnt Allah, utan att de reser sig som om de lämnat efter sig en förruttnad åsna – och den samlingen blir en källa till ånger för dem."
[Autentisk] - [Återberättad av Abu Dawud] - [Sunan Abu Dawud - 4855]

Förklaring

Profeten ﷺ förklarade att varje grupp människor som samlas och sedan skiljs åt utan att ha nämnt Allah i sitt samtal, lämnar samlingen som om de suttit kring en förruttnad åsna – med all dess vidriga stank och förnedring. Liknelsen visar hur tomma och meningslösa sådana möten är, där man glömmer Allah och ägnar sig åt världsligt prat. Denna glömska kommer att bli till sorg, förlust och djup ånger på domedagen.

Vad vi kan lära oss från hadithen

1. Det som nämns i Hadithen är inte begränsat till samlingar, utan omfattar även andra tillfällen då man vistas någonstans utan att nämna Allah. Imam al-Nawawi sa: "Det ogillas att sitta på en plats utan att på något vis nämna Allah innan man lämnar den."
2. Ångern de upplever på domedagen kan bero på att de förlorat en möjlighet till belöning genom att inte ha använt tiden till att lyda Allah. Det kan också bero på synden och straffet det kommer att leda till, eftersom tiden användes på ett sätt som innebär olydnad till Allah.
3. Om detta gäller för tillåtna men fruktlösa samtal, så är det ännu allvarligare för samlingar där förbjudna handlingar förekommer såsom baktal, skvaller och liknande.