हदीस: असे कोणतेही लोक नाहीत जे एखाद्या मेळाव्यातून उठतात ज्यामध्ये ते अल्लाहचे स्मरण करत नाहीत त्याशिवाय ते गाढवाच्या शवासारखे उठतात आणि त्यांच्यासाठी ते दुःख असेल

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا مِنْ قَوْمٍ يَقُومُونَ مِنْ مَجْلِسٍ لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فِيهِ إِلَّا قَامُوا عَنْ مِثْلِ جِيفَةِ حِمَارٍ، وَكَانَ لَهُمْ حَسْرَةً».
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود: 4855]

या भाषांतराला अधिक पुनरावलोकन आणि छाननीची आवश्यकता आहे.

अबू हुरैरा यांच्या अधिकारावर, अल्लाह त्याच्यावर प्रसन्न होऊ, तो म्हणाला: अल्लाहचे मेसेंजर, अल्लाह त्याला आशीर्वाद देईल आणि त्याला शांती देईल, म्हणाले:
"असे कोणतेही लोक नाहीत जे एखाद्या मेळाव्यातून उठतात ज्यामध्ये ते अल्लाहचे स्मरण करत नाहीत त्याशिवाय ते गाढवाच्या शवासारखे उठतात आणि त्यांच्यासाठी ते दुःख असेल."
[صحيح] - [رواه أبو داود] - [سنن أبي داود - 4855]

स्पष्टीकरण

पैगंबर, अल्लाहच्या प्रार्थना आणि शांती त्याच्यावर असू शकते, असे सांगितले की असे कोणतेही लोक नाहीत जे एका मेळाव्यात बसले आणि नंतर उठले आणि त्यात अल्लाहचा उल्लेख केला नाही त्याशिवाय ते गाढवाच्या शवाभोवती जमलेल्या एखाद्यासारखे उठले. दुर्गंधी आणि घाण मध्ये. हे असे आहे जेव्हा ते अल्लाहच्या स्मरणाबद्दल बोलण्यात व्यस्त होते,आणि हा मेळावा त्यांच्यासाठी पुनरुत्थानाच्या दिवशी पश्चात्ताप, कमतरता आणि त्यांच्यासाठी आवश्यक पश्चात्ताप होता.

हदिसचे फायदे

1. अल्लाहचे स्मरण करण्याकडे दुर्लक्ष करण्याबद्दल उल्लेख केलेला इशारा केवळ मेळाव्यांपुरता मर्यादित नाही, तर इतरांनाही लागू होतो, अल-नवावी म्हणाले: ज्याने सर्वशक्तिमान अल्लाहचा उल्लेख केला आहे त्या ठिकाणी ते सोडणे हे नापसंत आहे.
2. न्यायाच्या दिवशी त्यांना जे दुःख होईल ते एकतर अल्लाहची आज्ञा पाळण्यात वेळेचा फायदा न घेतल्याबद्दल मिळणारा मोबदला आणि बक्षीस गमावल्यामुळे असेल,किंवा अल्लाहची अवज्ञा करण्यात वेळ घालवल्यामुळे पाप केल्यामुळे आणि शिक्षेला बळी पडल्यामुळे.
3. ही चेतावणी: जर हे निष्काळजीपणा अनुज्ञेय गोष्टींबाबत असेल, तर निषिद्ध मेळाव्याचे काय?