圣训: “你们当敬畏安拉——你们的养主，礼五时的拜功，封赖麦丹月的斋戒，交纳你们财产的天课，服从你们的主事者，这样你们就进入你们养主的天堂。”

عَن أَبِي أُمَامَةَ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الوَدَاعِ فَقَالَ:
«اتَّقُوا اللَّهَ رَبَّكُمْ، وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاةَ أَمْوَالِكُمْ، وَأَطِيعُوا ذَا أَمْرِكُمْ تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ».
[صحيح] - [رواه الترمذي وأحمد] - [سنن الترمذي: 616]

艾布·吴玛麦（愿主喜悦之）传述，他说：我听见安拉的使者（愿主福安之）在辞朝的演讲中讲到：
“你们当敬畏安拉——你们的养主，礼五时的拜功，封赖麦丹月的斋戒，交纳你们财产的天课，服从你们的主事者，这样你们就进入你们养主的天堂。”
[健全的圣训] - - [提尔米兹圣训集 - 616]

解释

先知（愿主福安之）在辞朝时，在阿拉法特日发表了演说，当时是伊历十年。之所以称之为辞朝，是因为使者（愿主福安之）在那一年向人们做了辞别。 他命令所有人当敬畏他们的养主，服从他的命令，远离他的禁令。 礼安拉所规定的一天的五时的拜功。 封赖麦丹月的斋戒。 将财产的天课交给应受者，不可吝啬。 服从安拉为他们所设立的主事者，但是，不得违抗安拉。 凡做到上述这些事项者，其回赐便是进入天堂。