หะดีษ: โอ้ ท่านเราะซูลลุลลอฮ์ ฉันไม่ทิ้งเลย แม้จะเป็นบาปเล็กหรือบาปใหญ่ นอกจากว่า ฉันจะทำมัน ท่านกล่าวว่า "เจ้าไม่ได้กล่าว คำปฏิญาณ "لا إله إلا الله محمد رسول الله " ดอกหรือ?

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَرَكْتُ حَاجَّةً وَلَا دَاجَّةً إِلَّا قَدْ أَتَيْتُ، قَالَ: «أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ؟» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَإِنَّ ذَلِكَ يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ».
[صحيح] - [رواه أبو يعلى والطبراني والضياء المقدسي] - [الأحاديث المختارة للضياء المقدسي: 1773]

จากอนัส เราะฎิยัลลอฮุอันฮุ ได้กล่าวว่า :
มีชายคนหนึ่งมาหาท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยกล่าวว่า "โอ้ ท่านเราะซูลลุลลอฮ์ ฉันไม่ทิ้งเลย แม้จะเป็นบาปเล็กหรือบาปใหญ่ นอกจากว่า ฉันจะทำมัน ท่านกล่าวว่า "เจ้าไม่ได้กล่าว คำปฏิญาณ "لا إله إلا الله محمد رسول الله " ดอกหรือ?" ท่านถามย้ำสามครั้ง เขาตอบว่า "ใช่ " ท่านตอบว่า "แท้จริงสิ่งนี้ย่อมเหนือกว่าสิ่งนั้น"1
[เศาะฮีห์] - [บันทึกโดย อบูยะอ์ลา อัฏฏ๊อบรอนีย์ และอัฎฎิยาอ์ อัลมักดิซีย์] - [อัลอะหาดีษ อัลมุคตาเราะฮ์ โดยอิหม่ามอัฎฎิยาอ์ อัลมักดิซีย์ - 1773]

คำอธิบาย​

มีชายคนหนึ่งมาหาท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โดยกล่าวว่า "โอ้ เราะซูลุลลอฮ์ แท้จริง ฉันทำบาปทุกชนิด โดยไม่สนว่าจะเล็กหรือใหญ่ ดังนั้นฉันจะได้รับการอภัยโทษหรือไม่? ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จึงกล่าวว่า "เจ้าไม่ได้กล่าวคำปฏิญาณ " لا إله إلا الله محمد رسول الله " ดอกหรือ? ท่านถามย้ำสามครั้ง เขาตอบว่า : ใช่ ฉันได้กล่าวแล้ว ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ได้แจ้งแก่เขาถึงความประเสริฐของการกล่าวคำปฏิญาณ ด้วยการชำระบาปต่างๆ และแท้จริงการสำนึกในความผิดนั้นเป็นการลบล้างบาปที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

1. ความยิ่งใหญ่ของคำปฏิญาณ และมันสามารถรลบล้างบาปสำหรับผู้ที่กล่าวมันด้วยใจที่ยึดมั่น
2. ศาสนาอิสลามลบล้างบาปที่เกิดขึ้นก่อนหน้านั้น
3. การสำนึกในความผิดด้วยความจริงใจ สามารถลบล้างความผิดที่เกิดขึ้น
4. การทวนหลายครั้งในการเรียนการสอนนั้น เป็นส่วนหนึ่งจากซุนนะฮ์ของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม
5. ความประเสริฐของการกล่าวคำปฏิญาณทั้งสอง และทั้งสองคำนั้นเป็นเงื่อนไขสำคัญของหลุดพ้นจากการเป็นชาวนรกอย่างถาวร