عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَرَكْتُ حَاجَّةً وَلَا دَاجَّةً إِلَّا قَدْ أَتَيْتُ، قَالَ: «أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ؟» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَإِنَّ ذَلِكَ يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ».
[صحيح] - [رواه أبو يعلى والطبراني والضياء المقدسي] - [الأحاديث المختارة للضياء المقدسي: 1773]
المزيــد ...
Anas (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl:
Jeden muž přišel k Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír) a řekl:„Posle Boží, neexistuje nic ani malé, ani velké (hřích), aniž bych to udělal!" A Prorok třikrát řekl: „Nevyznáváš snad, že není boha kromě Boha a Muhammad je Posel Boží?” Odpověděl: „Ano," a on řekl: „Tak toto tamto přikryje.”
[Správný(Sahíh)] - [Zaznamenal ho Abú Ja’lá, At-Tabarání a Ad-Dijá’ Al-Maqdisí]
Jeden muž přišel k Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír) a řekl: Posle Boží, udělal jsem všechny hříchy, které jsou, není malého ani velkého hříchu, aniž bych ho udělal, bude mi odpuštěno? A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) mu odpověděl: Nevyznáváš snad, že není boha kromě Boha a Muhammad je Posel Boží? A opakoval to třikrát. A muž mu odpověděl: Ano, vyznávám. A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) mu oznámil, jaké dobro je ve vyznání víry a že maže hříchy a že pokání smaže, co bylo před ním.