1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ღირსება და ეთიკა

ჰადისი ო, ალლაჰის შუამავალო! არ დამიტოვებია არც ერთი პატარა და დიდი ცოდვა, რომ არ ჩამედინოს.“ მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ჰკითხა: „განა არ აღიარებ, რომ არ არსებობს ჭეშმარიტი ღვთაება თაყვანისცემის ღირსი, გარდა ალლაჰისა და რომ მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია?

عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَرَكْتُ حَاجَّةً وَلَا دَاجَّةً إِلَّا قَدْ أَتَيْتُ، قَالَ: «أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ؟» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَإِنَّ ذَلِكَ يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ».

გადმოცემულია ანასისაგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მან თქვა:
ერთმა ადამიანმა მივიდა მოციქულთან (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) და უთხრა: „ო, ალლაჰის შუამავალო! არ დამიტოვებია არც ერთი პატარა და დიდი ცოდვა, რომ არ ჩამედინოს.“ მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ჰკითხა: „განა არ აღიარებ, რომ არ არსებობს ჭეშმარიტი ღვთაება თაყვანისცემის ღირსი, გარდა ალლაჰისა და რომ მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია?» — და სამჯერ გაიმეორა ეს სიტყვები. კაცმა უპასუხ: რა თქმა უნდა! მაშინ ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა: „ჭეშმარიტად, ეს შლის იმ ყველაფერს".

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა აბუ ია'ლამ, ალ-ტაბარაანიმ და ალ-დიაუ ალ-მაყდისიმ ად-დიაა' ალ-მაყდისის რჩეული ჰადისები - 1773

განმარტება

მამაკაცი მივიდა მოციქულ (მუჰამმადთან ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) და უთხრა: "ო ალლაჰის შუამავალო, მე ჩავიდინე ყველა ცოდვები, არ დამიტოვებია არც მცირე და არც დიდი ცოდვა, რაც არ ჩამედინოს და მეპატიება მე? ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ჰკითხა მას: "ნუთუ არ ამოწმებ, რომ არ არის ღვთაება, გარდა ალლაჰისა და რომ მუჰამედი ალლაჰის მოციქულია?" ეს კითხვა გაიმეორა სამჯერ, და მან უპასუხა: დიახ, ვამოწმებო, და ამცნო მას ალლაჰის მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას), შაჰადათის (ორი დამოწმების) სიკეთე და ის, თუ როგორ ხდება მათი საშუალებით ცოდვათა გამოსყიდვა, ასევე ის, რომ მონანიება შლის წინათ ჩადენილ ცოდვებს.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. შაჰადათის (ორ დამოწმების) სიდიადე და მათი უპირატესობა ცოდვებზე იმათთვის, ვინც გულწრფელად ამბობს მათ მისი გულიდან.
  2. ისლამი ანადგურებს ყველა ცოდვებს, რაც იყო მის წინ.
  3. გულწრფელი მონანიება შლის ყველაფერს, რაც მანამდე იყო.
  4. გამეორება სწავლის პროცესში იყო ერთ-ერთი მეთოდი, რომელსაც მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) იყენებდა.
  5. შაჰადათის (ორ დამოწმების) სიკეთე ის არის, რომ ისინი ცეცხლში მარადიულად ყოფნისგან ხსნის ადამიანს.

თარგმნების ჩვენება

69 ენა
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
YAO Yao الياو
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو