عَنْ أَنَسٍ رضي الله عنه قَالَ:
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا تَرَكْتُ حَاجَّةً وَلَا دَاجَّةً إِلَّا قَدْ أَتَيْتُ، قَالَ: «أَلَيْسَ تَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ؟» ثَلَاثَ مَرَّاتٍ. قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: «فَإِنَّ ذَلِكَ يَأْتِي عَلَى ذَلِكَ».
[صحيح] - [رواه أبو يعلى والطبراني والضياء المقدسي] - [الأحاديث المختارة للضياء المقدسي: 1773]
المزيــد ...
Anas-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta:in
Egy férfi eljött a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és mondta: Ó, Allah Küldötte! Nem hagytam sem kisebb, sem nagyobb (bűnt) - csak úgy, hogy el is követtem, a Próféta mondta: "Nem tettél-e tanúságot arról, hogy nincs más jogosan imádott isten Allahon kívül, és arról, hogy Muhammed Allah Küldötte?" Háromszor kérdezte ezt. Mondta: De, igen! A Próféta mondta: "Ez felülírja azokat!"
[Ṣaḥīḥ (hiteles)] - [Abū Yaᶜlā, aṭ-Ṭabarānī és aḍ-Ḍiyā’u-l-Maqdisī jegyezték le] - [Al-Aḥādīthu-l-mukhtāra li-ḍ-Ḍiyā’ al-Maqdisī (aḍ-Ḍiyā’ al-Maqdisī: Válogatott Hagyományok) - 1773]
Egy férfi eljött a Prófétához (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és mondta: Ó, Allah Küldötte! Én, bizony, mindenféle bűnüket követtem el és engedetlenségi cselekedeteket, nem hagytam ki sem kicsit, sem nagyot. Létezik-e számomra megbocsájtás? A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta neki: Vajon nem tettél-e tanúságot arról, hogy 'Nincs más jogosan imádott isten, kivéve Allah és Muhammed Allah Küldötte'? Ezt a kérdést háromszor ismételte meg. A férfi pedig így válaszolt: De, igen! A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatta vele a két tanúságtétel kiválóságát és azt a tényt, hogy ezek eltörlik a rossz cselekedeteket, és azt is, hogy a bűnbánat kitörli azt, ami előtte történt.