+ -

عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الكِتَابِ».

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري: 756]
المزيــد ...

'Убаде бин Самит, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
"Нема молитве онај ко не проучи суру ел-Фатиха.“

[صحيح] - [متفق عليه] - [صحيح البخاري - 756]

الشرح

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, појашњава нам да молитва неће бити исправна без учења суре ел-Фатиха. Њено учење је основа или темељ молитве.

الترجمة: الإنجليزية الأوردية Spanish الإندونيسية الأيغورية الفرنسية التركية الروسية البوسنية السنهالية الهندية الصينية الفارسية الفيتنامية تجالوج Kurdish Hausa Portuguese Malayalam Telgu Swahili Thai بشتو Assamese السويدية الأمهرية الهولندية الغوجاراتية Kyrgyz النيبالية Yoruba الليتوانية الدرية الصومالية Kinyarwanda الرومانية المجرية التشيكية الموري Malagasy Oromo Kannada الولوف الأوكرانية الجورجية
عرض الترجمات

من فوائد الحديث

  1. Није исправно нешто друго проучити мимо суре ел-Фатиха за онога ко је у стању да је проучи.
  2. Рекат у којем се не проучи сура ел-Фатиха није исправан. Овај пропис се односи на онога ко намерно то изостави, на онога ко то не зна и онога ко то заборави, с обзиром да је учење ове суре рукн (темељ) молитве, а рукнови (темељи) се никако не могу надоместити.
  3. Обавеза учења ове суре спада са клањача уколико имама (предводника молитве) затекне тек на руку'у (прегибање у молитви).