1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Crezul

Hadis „Cine introduce în această religie a noastră ceva ce nu face parte din ea, acel lucru îi va fi respins.”

عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم:
«مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ». وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ».

Aișa, Mama dreptcredincioșilor (Allah să fie mulțumit de ea) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântările lui Allah fie asupra lui) a spus:
„Cine introduce în această religie a noastră ceva ce nu face parte din ea, acel lucru îi va fi respins.” Iar într-un hadis consemnat de Muslim: „Cine face o faptă care nu este în conformitate cu porunca noastră, aceea faptă va fi respinsă.”

Sahih (hadis autentic) رواه البخاري ومسلم الأربعون النووية - 5

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat că cel care inovează în religie sau face un lucru pentru care nu există dovezi în Coran sau Sunnah, va avea acel lucru respins și neacceptat de către Allah.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Adorarea este bazată pe ceea ce se află în Coran și în Sunnah, iar noi nu Îl adorăm pe Allah Preaînaltul decât conform Legilor Sale, și nu prin inovații.
  2. Religia nu se bazează pe păreri sau aprobări, ci pe urmarea Mesagerului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa).
  3. Acest hadis este o dovadă a perfecțiunii Religiei Islamului.
  4. Bidah înseamnă a introduce în religie orice credință, cuvânt sau acțiune ce nu au fost făcute în timpul Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra) și nici al companionilor.
  5. Acest hadis reprezintă una dintre bazele Islamului și este precum o balanță a faptelor. Așa cum orice faptă, care nu este făcută cu intenția de a fi făcută pentru Allah, nu este răsplătită, așa și orice faptă care nu este în concordanță cu Sunnah Mesagerului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) va fi respinsă.
  6. Hadisul reprezintă un principiu pentru respingerea inovațiilor aduse în religie și a faptelor condamnabile care apar.
  7. Chestiunile noi care sunt interzise sunt cele ce au legătură cu religia și credința și nu cu treburile lumești.

Vezi traducerile

58 Limba
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو